ポストカードで使われていた、チャウ(トニー・レオン)が後ろからチャン(マギー・チャン)を抱きしめているシーンは、映画の公開版では観られませんでしたが、こちらのノベライズ本ではきちんと描かれています。
ただ、他の方も書いている通り、子供の父親が誰であるかをはっきりさせてしまっているのは残念という見方もあると思います。でも、子供と二人で住んでいるという設定らしいので、子供の年齢などから考えても、そういう風な解釈に無理があったとは言えないと思います。
映画は1回観ただけでは、行間を読むというのも難しかったので、観た後すぐに本書を購入しました。わざとらしくなく、また映像に沿うように美しい文章で二人の気持ちが書かれていて、良かったと思います。チャウとチャンのそれぞれの立場の一人称で代わる代わる書かれていて、二人の気持ちの揺れを細かく知ることができました。また、ディテールの意味も確認できるので、理解が深まったと思います。
また、映像が観られない時もすぐに読めるのでありがたいです。
この本を読んでいて、特典映像付のDVDが欲しくなりました…
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
花様年華 (扶桑社ロマンス ウ 24-1) 文庫 – 2001/3/1
百瀬 しのぶ
(著)
2000年カンヌ映画祭で大絶賛された
ウォン・カーウァイ監督の最高傑作を小説で
新聞社の記者・チャウ(トニー・レオン)と、商社の秘書・チャン(マギー・チャン)。ふたりは同じアパートに同じ日に越してきて、隣人となる。やがて、互いの伴侶が不倫関係にあることに気付き、次第に時間を共有するようになる。家庭を持つ貞淑な男と女は戸惑いながらも意外な方向に……。
ウォン・カーウァイ監督の最高傑作を小説で
新聞社の記者・チャウ(トニー・レオン)と、商社の秘書・チャン(マギー・チャン)。ふたりは同じアパートに同じ日に越してきて、隣人となる。やがて、互いの伴侶が不倫関係にあることに気付き、次第に時間を共有するようになる。家庭を持つ貞淑な男と女は戸惑いながらも意外な方向に……。
- 本の長さ195ページ
- 言語日本語
- 出版社扶桑社
- 発売日2001/3/1
- ISBN-104594031056
- ISBN-13978-4594031053
この著者の人気タイトル
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
登録情報
- 出版社 : 扶桑社 (2001/3/1)
- 発売日 : 2001/3/1
- 言語 : 日本語
- 文庫 : 195ページ
- ISBN-10 : 4594031056
- ISBN-13 : 978-4594031053
- Amazon 売れ筋ランキング: - 1,181,927位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
カスタマーレビュー
星5つ中4つ
5つのうち4つ
全体的な星の数と星別のパーセンテージの内訳を計算するにあたり、単純平均は使用されていません。当システムでは、レビューがどの程度新しいか、レビュー担当者がAmazonで購入したかどうかなど、特定の要素をより重視しています。 詳細はこちら
3グローバルレーティング
虚偽のレビューは一切容認しません
私たちの目標は、すべてのレビューを信頼性の高い、有益なものにすることです。だからこそ、私たちはテクノロジーと人間の調査員の両方を活用して、お客様が偽のレビューを見る前にブロックしています。 詳細はこちら
コミュニティガイドラインに違反するAmazonアカウントはブロックされます。また、レビューを購入した出品者をブロックし、そのようなレビューを投稿した当事者に対して法的措置を取ります。 報告方法について学ぶ
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2005年9月19日に日本でレビュー済み
ストーリーよりも独特の映像美で、心に余韻を残す王監督の作品。
映画を観ただけでは分からない話の流れが、この本を読むとはっきり分かります。
「こんな話だったんだ!」と、涙がとまりませんでした。
ただ、映画とはエンディングが少し違います(ネタバレですが)。
原作は、主人公二人の間に子供ができたとははっきり描いておらず、観客の思いに委ねる形でしたが、
ノベライズでは「隣には彼の子がいる」と書かれています。
この点がどうしても気になります。
プラトニックゆえの切なさが、この作品の良さだと思うので、はっきり書かないで欲しかった…
映画を観ただけでは分からない話の流れが、この本を読むとはっきり分かります。
「こんな話だったんだ!」と、涙がとまりませんでした。
ただ、映画とはエンディングが少し違います(ネタバレですが)。
原作は、主人公二人の間に子供ができたとははっきり描いておらず、観客の思いに委ねる形でしたが、
ノベライズでは「隣には彼の子がいる」と書かれています。
この点がどうしても気になります。
プラトニックゆえの切なさが、この作品の良さだと思うので、はっきり書かないで欲しかった…