中古品: ￥1,146
配送料 ¥257 4月22日-24日にお届け
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 神河書店【毎日発送！迅速・丁寧に発送します】
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: ☆帯付です。カバーと表紙にスレ、ヨレ、シミ、破れ、天、小口、地にスレ、シミ、本文数ページに少しヨレございますが、本文に書き込みなく概ね良好です。表紙除菌の上、クリスタルパック（防水）包装済みです。お気軽にご連絡ください。
新品＆中古品 (13)件の出品：
￥1,146  + ￥257 配送料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

おやすみ、リリー 単行本 – 2017/4/15

5つ星のうち4.4 35
すべての形式と版を表示
その日が来ることを、ぼくは認めたくなかった――

老犬を、見おくる、ということ。

たくさん泣いたあと、心の温度が3度上がる本。

12歳のダックスフント、リリーと二人暮らしのぼく。
ある日、ぼくはリリーの頭に小さなタコが張りついていることに気付く。
その日から、あたりまえの日常は終わりをつげ、帽子のような“それ"とリリーとの奇妙な生活が始まる。
日に日に弱ってゆくリリーのそばで、ぼくは彼女を守ることを誓う。
でも、本当はわかっていた。
その日が来ることを、ぼくは認めたくなかったのだ――

いきなり白状しよう。
小説の翻訳の仕事をはじめて二十年近くになるが、訳出作業の途中で涙がこぼれたことは二回しかない。
一回目は、エラリー・クイーンによる名探偵ドルリー・レーン四部作の最終作『レーン最後の事件』のラストを訳していたとき。
そして二回目は、この『おやすみ、リリー』だ。
どの場面だったかは、あえて書くまい。実は何か所がある。
悲しいというより、命の尊厳、そして生きることにまつわる真実の核心に突きあたった気がして、涙が止まらなくなった。
犬も猫も飼ったことのない自分がそんなふうになるなんて、まったく思ってもみなかった。
そういう作品、自分にとって記念すべき作品を訳す機会が久々に訪れ、日本の皆さんに広く紹介できることをうれしく思っている。
(訳者あとがきより)
  この商品に関する問題を報告する
Previous page
  1. 本の長さ
    408ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    ハーパーコリンズ・ ジャパン
  4. 発売日
    2017/4/15
  5. ISBN-10
    4596552053
  6. ISBN-13
    978-4596552051
  7. すべての詳細を表示
Next page

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ ハーパーコリンズ・ ジャパン (2017/4/15)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2017/4/15
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 単行本 ‏ : ‎ 408ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4596552053
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4596552051
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.4 35

カスタマーレビュー

星5つ中4.4つ
5つのうち4.4つ
35グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

こむっち
5つ星のうち5.0 ダックスファンのみならず絶対‼︎おススメです
2017年12月25日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
リリーと同い年のミニチュアダックスを飼っているので、涙なしには読めませんでした。
もう、３回読んでいます。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
madam_kaorin
5つ星のうち5.0 スラスラ読める感動作品！
2018年6月23日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
飼い主と愛犬の日々が綴られているエッセイ？ですが、
飼い主側の思いだけではなく、愛犬側の目線での思いも
綴られているので、ちょっと読んでいて不思議な感じでした。

もちろん、愛犬側の思いのセリフは、飼い主でもある筆者の
思いで綴られているものですが、それによって、この愛犬の
キャラクターと、声までもが聞こえてくるようでした。

実家でずっと可愛がっていた愛犬は、老衰で天国へ行きましたが、
見送る時は、本当に家族が亡くなった事と同じように辛く、７年経った
今でも、ちょっと思い出すだけで涙が出そうになりますが、と、同時に、
楽しかった日々も思い出したりもします。

そんな記憶が常にオーバーラップしながら、作品を読んでいました。

この作品では、筆者が愛犬を連れて動物病院へ行った際、
ドクターが発した「あなたは、思いやりに満ちた決断をしようとしています。」
という残酷かつ優しいセリフが、とても印象に残りました。

その後に続く、飼い主と愛犬を巡る運命に翻弄され、様々な思いに葛藤する思いが
赤裸々に綴られているところに、とても共感しました。

ただただ、悲しいお涙頂戴ストーリーというわけではなく、動物を飼うということ、命を
どう扱うべきかを考えさせられる、とてもいい作品だと思いましたので、☆５つの評価とさせて
頂きました。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
コゥ
5つ星のうち4.0 ちょっと多いかなー。
2017年6月22日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
小学生の読書感想文用に購入。届いたら小説のように字がみっしりと、ページもみっしりで、読もうとせず、、、まだ読んでいません。楽しみにしていただけに、、、読んだらまた見方も変わると思うのですが、、、。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
オルフェーヴル
5つ星のうち5.0 久しぶりに涙した
2018年6月25日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
同じダックスを今年の3月に亡くしました。
愛情があった分残された飼い主は本当に悲しかったであろうと思わせる本でした。
久しぶりに泣きながら読んで、読んだ後はちょっとスッキリしたような気がしました。
同じ事を考えている人が居るんだなと共感も出来る本です。
役に立った
 レポート
Amazon カスタマー
5つ星のうち5.0 愛のお話し
2017年5月26日に日本でレビュー済み
語られるのは、僕とリリーの物語。
愛しく重い、優しく尊い物語。
主人公の国籍や年齢、性別、セクシャリティなんてまったく関係ない。
語られるのは、愛。
「いつまでも大好きだよ。これからも、ぼくが死んでからも」
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
anzu
5つ星のうち4.0 仕方ないことだけれど、切ないですね。
2018年6月28日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
記載されてはいるのですが、408Pあります。
408Pって、結構ある。ずっしりと重たい。
内容は、帯にも書かれていますが、愛犬との別れ。
作者が半自叙伝として書いています。
あくまでも「半」自叙伝なのは、
・愛犬であるリリーからの目線も描かれているところかなと。
私も犬を飼ってきて、今も飼っているけれど、犬の表情、目線、鳴き声から、簡単に想像できてしまう。
（こう言ってるんだな、あぁ思ってるな、とか）
・腫瘍のことをタコ、と言い、擬人化している。
（原題は「Lilly and octopus」。てっきり足の裏のタコかと思いきや、海のタコに例えているみたい。）
とかかれているから、慣れるまで読みづらさを感じる。
（原文で読めたらまた違うのかもしれないけれど。）
といった点から踏まえて、お気楽にパラパラと読める本ではない。
内容より、ボリューム、書き方、訳され方など苦手に思う方もいるかもしれない。
犬を飼っていたら、犬を見送ったことがあったら、作者の愛犬に対する思い、行動は結構共感できるところもあります。（作者個人の生活は全く別）
我が家の犬はタコこそないけれど11歳とシニア世代。乳幼児の家族も増えて、独身時のように、うちの犬だけに愛情をかけられなくなっている現状と重ねて、色々思うところがあります。
私も愛犬を、老犬を見送る時まで10年は、残っていない。。。
挿絵のリリーの目と目を合わせると切なくなります。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Amazonカスタマー
5つ星のうち4.0 ダックスの可愛らしさが、上手に表現されている
2018年11月21日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
主人公の私生活や恋模様については、リリーに纏わるお話と等しい位、出てきます
三分の一を過ぎたあたり（『吸引』）から、やっと動物病院への通院が本格的となってきます

そこに至るまでは、他人の日記を読んでいるような、映画を見ているような感覚でした
状況説明が丁寧で、モノローグも多めです
所々に皮肉の効いたセリフもあり、面白かったです

あちらの番組や、アクターらの名前が例えとして出てきますので、
ある程度詳しい方なら、よりすんなりと内容が入ってくると思います

マイノリティーな立ち位置にいらっしゃる方の、愛犬との闘病体験は興味深かったです
段々と、どうなってしまうのと、お話に夢中になっていく自分がいました
映像でも見てみたいと感じた作品でした
米に移住＆あちらで動物を飼育予定である方には、参考になると思います
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
Muon
5つ星のうち3.0 出会いと別れの普遍的な物語。
2021年2月3日に日本でレビュー済み
Vine先取りプログラムメンバーのカスタマーレビュー( 詳細 )
犬との運命的な出会いと別れを通して
主人公が学び成長していく普遍的なお話です。
文体も柔らかいので
サラッと読むことが出来ると思います。
気分転換にちょっと感動したい人にはいいかもしれません。
参考にして頂ければ幸いです。
役に立った
 レポート