◇◆主にゆうメールによるポスト投函、サイズにより宅配便になります。◆梱包：完全密封のビニール包装または宅配専用パックにてお届けいたします。◆帯、封入物、及び各種コード等の特典は無い場合もございます◆◇【22776】《3：単行本》 ◇◆主にゆうメールによるポスト投函、サイズにより宅配便になります。◆梱包：完全密封のビニール包装または宅配専用パックにてお届けいたします。◆帯、封入物、及び各種コード等の特典は無い場合もございます◆◇【22776】《3：単行本》一部を表示

配送料 ¥248 5月16日-18日にお届け
詳細を見る

お届け先を選択

通常3～4日以内に発送します。在庫状況について

￥￥2,222 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、ブックサプライ江坂DC が販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (73)件の出品：￥1 + ￥248 配送料

著者をフォロー

マイケル・ム−ア

+ フォロー

この著者の他の本

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

アホでマヌケなアメリカ白人単行本 – 2002/10/1

マイケルムーア (著), Michael Moore (原名), 松田和也 (翻訳)

3.6 73個の評価

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥2,222","priceAmount":2222.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"2,222","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"EP15QJ32CvPKl%2FlM7ev%2BmLXwr5LfPP95U4%2FguOr0m%2B6WUCSztqgujPi6NUt%2BealfnLv9Hp%2BN4Qrv%2BMB66qpaMxXfSlNFPgPsZ2WTrOK2VQZwPNN0%2Fql4zTHtbX%2By2%2FxmHDTBf1iBGyOyLNBZNatZMYJT1cepnSWpAyLxp%2BRnaui0YnK0Ib7148jLc4OLxlAq","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1","priceAmount":1.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"EP15QJ32CvPKl%2FlM7ev%2BmLXwr5LfPP95kFZ8ijmaMb159PrWlcExl1vMFAhyG%2F75npg4ZJp19J6CU1gZ0hBaQYnmFQXo96RJTULfroK1XX3g%2F7qwFW0eLTSdwMdxa%2FQPIfSsJ%2FOAvPHmlwxWQhocIVkBWENB1ucuGcYqX9rwLgGG%2Fayev%2BXJ%2BQ%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

309ページ
言語

日本語
出版社

柏書房
発売日

2002/10/1
ISBN-10

476012277X
ISBN-13

978-4760122776
すべての詳細を表示

マイケル・ムーア
6
単行本
22個の商品：￥300から
マイケル・ムーア
14
単行本
41個の商品：￥1から

商品の説明

内容（「MARC」データベースより）

つつましく生きる正直なアメリカ人を爆笑の渦に巻きこんだ9・11以降の大ベストセラー。日本以上にとんでもない米国政治家・経営者の悪行を天才プロデューサーがこきおろす。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 柏書房 (2002/10/1)
発売日 ‏ : ‎ 2002/10/1
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 309ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 476012277X
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4760122776

Amazon 売れ筋ランキング: - 60,218位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 8位アメリカ・中南米の地理・地域研究
- - 1,161位社会学概論
- - 7,650位ビジネス・経済 (本)

カスタマーレビュー:
3.6 73個の評価

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。

マイケル・ム−ア

Brief content visible, double tap to read full content.

Full content visible, double tap to read brief content.

著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう

カスタマーレビュー

5つのうち3.6つ

73グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

押野和彦

まだ全部読んでないけど

2014年3月11日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

偽物大統領はオバマに変わったけど、やっぱりバートレット大統領が理想だね

2003年7月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

ペンギンブックスの英語版で読んでから翻訳本も読んだけど、
なんでこんなに体裁変わるの？
表紙にこんなイラストは必要なのかな？原書どおりでいいよね
本文以外のコラムはどこにいっちゃったの？すごく楽しいのに
文章も、ここまでくだけていいのかな？雰囲気がちと違うかも
ユーモアとおふざけの境界線って難しいね。
勢いがあって、こなれてて、いいなーと思うところもあるけど、
もっと真面目な訳のほうがもっと深く伝わるような気もする。
コラムのレイアウトも忠実に再現して、注釈も入れてさ。
原文との違いを探したら、逆に勉強になっちゃたりして…。

26人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ハンさん

おもしろいよ！

2004年3月9日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

この本は、まず文がいいです。マイケル・ムーアの悪のりの勢いが伝わってきて、この訳が他の人だったらこうはいかないんじゃないかなあと思いました。なんていうか、形式的に訳されてもね。普通、こういうむこうの社会風刺の本の日本語版って、「いたた」って思うのに、この本は全然そういうところがなかったです。なんていうか、笑いのつぼを心得てると思います。元々の文のよさと、訳のよさがあいまってさらに笑えました。しかも、笑えるのに、内容が頭の中に入ってくるから、社会のテストの自治問題とかでものすごく役に立ちました。社会で赤とらなかったのは、ほんとにこの本のおかげだよ！成績あがったよ（まじで）

2人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ヒラキ

エエ本です

2004年11月28日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

とにかくおもしろい。
アホのブッシュ・スケベのクリントンやその下衆な取り巻き、政府中枢にいる極悪人、強欲の塊である共和党、腰抜けの民主党、私利私欲の権化である超大企業のトップたち・・・。
そいつらを痛快にコキおろしまくります。
読み出したら止まりませんね。
しかも、ただのコキおろし本ではないところがスバラシイ。
自分なりの意見や建設的な提案、国民への呼びかけなども数多くあります。
ユーモア満載の中にムーアの大真面目な面も垣間見ることができる、オススメな本です。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

助三

「時流にのった」極左本。

2003年3月2日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

膨大なデータ・「事実」を引用しながら、いかにブッシュが大統領不適格か、米社会で不正・不公平がまかり通っているかを極左的立場から延延と述べた本。この本がよく売れているのは、一見かたい政治問題をやわらかく・身近な視点から切り込み、かつ「親しみやすく」「面白おかしい」著者の文体によるところ大なのでしょう。
ブッシュのむかしの犯罪歴や、大統領選の「操作」に関するくだりなど、著者の真骨頂というところで翻訳も流れるようなのですが、はなしが国際政治問題・人種、ジェンダー問題などに行くとデータ・「事実」→結論の過程でやたら飛躍が多くバイアスがかかった極左的な見解としか言いようがないところが多々見受けられます。
わたしは決して「親ブッシュ派」ではありません。ここ数年の大統領に比してどうもブッシュ氏の知性の部分に問題がありそう、という茶化し話を聞くにつけ半分は本当だろうと思い出してますが、どうもこの本の論調は先に結論ありき、お前らのやっていることは全て間違いだ式のアジテーション本としか思えませんでした。
この本の最大の功績はアメリカの言論の自由の素晴らしさを世界中に喧伝すること、ではないですか。

11人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

LakeBiwa

翻訳について

2004年5月23日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

原書を読んだ後、翻訳で確認しようとしたが、訳抜けがあまりにも多い（おそらく全体の20～30%程度）し、意訳も度が過ぎると思う。訳者自身の力量不足がこれほど目立つ翻訳も最近では珍しいと思う。この本の訳が難しいことは認めるが、だとしてもてこれはひどすぎると思う。

28人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ピンコロさん

いまいち

2003年3月22日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

いまいち前評判の良さの割には、良く無かったです。本書はムーア氏の一人
語りのように綴られていて、読みにくいし、要旨がつかみにくかったです。
ただ現政府の不満をぶちまけている感じがします。面白おかしくアメリカ
政府を叩きたい人にはお勧めかもしれません。床屋の待合室で読む程度の
価値しかないと思いました。

10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

白河夜舟

「権力は腐敗する」と言いますが．．．

2003年5月15日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

アメリカの誇る民主主義と、アフガニスタン、イラクと続くアメリカの好戦主義がどう両立するのか不思議に思った人はこの本を読むべきだ。アメリカが中東で行っているのと変らない理不尽な政治がアメリカの国内でも行われていることを知るだろう。それがわれわれに無関係でないことは環境問題一つを見ただけでわかるはずだ。
この本は9･11事件以前に書かれていることも忘れないように。ムーア氏がこれを書いた最大の動機はインチキが大手を振ってまかり通ったフロリダの大統領選に違いない。その不正の手口を知ればほんとうに開いた口がふさがらない。
われわれはアメリカは民主主義の国だと教えられ続けてきた。それが、論議の筋道をすっぽかして、ただの多数決主義に堕したとき、そしてその過程で有形硊??形の圧力が言論を封じる時、民主主義はただのスローガンで終ってしまう。対イラクの軍事作戦はそんな状態を現実のものにした。ブッシュが再選され、民主党が変身しない限り、この状態はしばらく続きそうだ。つまりこの本はまだまだ長い生命を持ちそうだ。
われわれは、アメリカとかアメリカ人とか十把一絡げで物を言うが、それでは何も分かったことにはならない。本書はその障壁を一気に取り除けてアメリカ社会の現実を見せてくれる。至るところにまき散らされた、たぐい稀なユーモアに誤魔化されないように。これほど真面目で真剣な本は滅多にない。
この本がアメリカのベストセラーだということは、救いの一つだ。週刊誌によれば、この翻訳は原文をかなり削除したものらしい。それが読者へのサービスのつもりらしいから読者を馬鹿にした話だ。しかもその断り書きはどこにもない。残念きわまりないが、そんな傷だらけの状態でもこの本は読むに価する。

14人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

著者をフォロー

画像はありません