30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本（ソフトカバー）
￥1,222

ポイント: 12pt (1%) 詳細はこちら

無料配送 3月30日土曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送明日 3月29日にお届け（1 時間 10 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り6点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥1,222 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

無料配送 3月30日土曜日にお届け（14 時間 10 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元 YT-SHOP★古物商許可第501340000116号

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

天路歴程ハンディ版単行本（ソフトカバー） – 2015/3/20

ジョン・バニヤン (著), ロバート・ローソン (イラスト), メアリー・ゴドルフィン (その他)

32

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,222","priceAmount":1222.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,222","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"xeg%2FElkIX6fherZadZRnFXNRX3trsqj3Wf9eAoDALn6K1PYN%2Bmzbvfm26XnKRU%2F1CsXV8nLBV4vsHHrGCWKthoeis3CYuUDjnu6UjqcPSMYNS3SbuSsOQGU6o4Z1ekzClF72fSVVgWo%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥918","priceAmount":918.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"918","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"xeg%2FElkIX6fherZadZRnFXNRX3trsqj3tsLmc7sLMUA0IJ9%2FXZxm4vWKlRcx0r4%2FG4qgfejojdFPUHkCyt6u1ReQH9brRNeHbVrV4HEGqoQbqCUCvCEBo7CrIMoN2j4C84KVv2FgGD3dq77Rh2K4D%2BFoM2o4Nwu%2B3bljgquWZAYeqDeZ2cET7CrPUJ1N5ELh","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

世界中で読まれてきた不朽の名作『天路歴程』がさらに読みやすくなりました。大切な人へのプレゼントに! ※持ち歩きにかさばらないハンディ版(A5判・ソフトカバー)となって再登場! 聖書とともに読み継がれている『天路歴程』には、子ども向けのリテリング(再話)もまた、多くの人々によって試みられました。ルーシー・エイキン(一七八一―一八六四年)という、学者一家に生まれ育ったイギリス女性は、専門の伝記物や翻訳など以外の分野では、メアリー・ゴドルフィンというペンネームを使いました。本書もまた彼女が「わかりやすいことばで」(In Words of One Syllable)と名づけた再話シリーズの一冊として、死後一八六九年に出版されました。ゴドルフィンは(登場人物の名前と地名以外は)文字どおりすべて一音節の短い単語で簡潔に物語を書き進め、繰り返しや長々しい議論を省いて約五分の一に縮めましたが、書き直したとは思えないくらい、原作の文体をうまく保っており、そうすることによって、原作自体の長く親しまれた秘密が、その平易な語り口にあったということを、よりいっそう納得させる結果となっています。それゆえ本書によって力づけられた読者は必ず、バニヤンの原作に向かいたいという願いを持つことになります。その後、このゴドルフィン版は挿絵の異なるいろいろな版で出版されたようですが、一九三九年にアメリカのロバート・ローソン(一八九二―一九五七年)が自分の挿絵を添えて新たに出版したものが、この日本語版の原本となっています。(「あとがき」より) ※本書は、メアリー・ゴドルフィンによる一九三九年版の最初の日本語訳、すなわち柳生直行訳『天の都をさして(天路歴程少年版)』(すぐ書房・一九八〇年)を継承している。クリスチャンが十字架の前にたどり着いたその瞬間に、いままでずっと背負ってきた重荷が背中からすべり落ち、墓穴に転がり込んで見えなくなってしまった。(本文より)

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

116ページ
言語

日本語
出版社

キリスト新聞社
発売日

2015/3/20
ISBN-10

4873956684
ISBN-13

978-4873956688
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥1,222

12ポイント(1%)

最短で3月30日土曜日のお届け予定です

残り6点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,980

20ポイント(1%)

最短で3月30日土曜日のお届け予定です

残り9点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥1,980

20ポイント(1%)

最短で3月30日土曜日のお届け予定です

残り2点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

ジョンバニヤン
31
単行本
34個の商品：￥911から
ジョンバニヤン
6
単行本
22個の商品：￥1,412から
ジョンバニヤン
10
単行本
23個の商品：￥678から
ジョン・バニヤン
9
単行本
5個の商品：￥820から
さとうまさこ
32
ペーパーバック
1個の商品：￥550から
ジョン・バニヤン
9
文庫
15個の商品：￥283から

登録情報

出版社 ‏ : ‎ キリスト新聞社 (2015/3/20)
発売日 ‏ : ‎ 2015/3/20
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本（ソフトカバー） ‏ : ‎ 116ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4873956684
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4873956688

Amazon 売れ筋ランキング: - 49,990位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 122位キリスト教・ユダヤ教 (本)

カスタマーレビュー:
32

カスタマーレビュー

5つのうち4.3つ

32グローバルレーティング

星2つ

0%

星1つ

5%

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

ほし

すばらしい本です

2023年5月17日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

よい本です。聖書を知らないと、分かりにくいかも知れませんが。

2020年8月5日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

小さな子供から大人までみんなに読んでもらいたいです。愛、希望、信仰、大切なことがたくさん詰まった本だと思います。
そんなに長くないので、軽い気持ちですぐ読めます。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

MEGUMI

読みやすい

2019年11月14日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

読みやすかった

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

makana

読みやすい翻訳と素晴らしい挿絵

2018年3月22日に日本でレビュー済み

『天路歴程』は、英国のピューリタン作家ジョン・バニヤン（1628-1688）の代表作であり、キリスト教文学の最高峰とも言われる名作です。ここには「クリスチャン」という名の男が破滅の町を出て天国に着くまでの信仰の旅路と戦いが、子どもにも分かる寓話のかたちで記されています。このように人生を旅に例えて信仰の道程を描く形式は後にC.S.ルイスの『ナルニア国物語』やトールキンの『指輪物語』等にも受け継がれていきます。
　本書は1980年の柳生直之訳をもとに編集委員会が訳したものですが、三浦綾子氏からも信頼されていた名説教者、岸本紘牧師が夫人とともに協力してたいへん読みやすい訳となりました。ロバート・ローソンによる素晴らしい挿絵も読者の理解を助けてくれます。

19人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

ぱぱり

入り口としてはすばらしい

2017年8月22日に日本でレビュー済み

指輪物語も、ナルニア国も、ここから始まったのではないかと思うくらい、面白かった。
原作はここまで面白く読めるかどうかわからないが、読んでみたいと思った・

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません