2001年度のNHKテレビ・スペイン語講座のテキストに連載していたコラムに加筆してまとめた一冊です。ですからスペイン語に多少なりとも興味のある読者を最初から想定して書かれているので、決して一般向けとはいえないかもしれません。
表題にあるようにスペインが多言語多文化社会であるという事実を踏まえた上で、カタルニアやバスクなどの少数言語社会に焦点をあてたエピソードが取り上げられています。
大ヒット小説「ハリー・ポッター」シリーズはカタルニア語にも翻訳されているにもかかわらず、ワーナーブラザーズ社がその映画化作品をカスティリヤ語(いわゆるスペイン語)以外に吹き替えることを拒否したために地域住民の猛反発を受けたお話が紹介されていますが、これなどは、英語中心主義アメリカの多言語社会に対する感覚の鈍さ加減が如実に現れたエピソードとして興味深く読みました。
先史時代から今日までのイベリア半島史を多文化多言語性の歴史として概観する章がほとんど巻末に近いところに設けられていますが、読者はこの部分から読み始めるのが良いかもしれません。「スペイン=単一民族=単一言語というフィクション」をまずは払拭することからスペイン学が始まるという著者の考えが込められた、簡潔な記述がなされています。
スペイン語学習者にはお奨めの一冊ですが、いかんせん版元があまり著名でなく、書店で見つけるのは難しいかもしれませんね。
プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥3,500以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
スペイン歴史散歩: 多文化多言語社会の明日に向けて 単行本 – 2004/3/1
立石 博高
(著)
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥1,650","priceAmount":1650.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"1,650","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"nEh%2FavCJudLO8BryU5EQG0TjH4s%2Bv4b7LLTmmxoulyE3btjP0Ce3LV7TZ18R8YOKIB%2B3l6UujWa0C0SjXM5VciwNZwFkJB9k4Z5Hso1ifts57pBYZpMSbZOgTU5NcVg1","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}
購入オプションとあわせ買い
- 本の長さ153ページ
- 言語日本語
- 出版社行路社
- 発売日2004/3/1
- ISBN-104875343558
- ISBN-13978-4875343554
商品の説明
内容(「MARC」データベースより)
2001年4月から2002年3月までの「NHKテレビ・スペイン語講座」のテキストに連載したエッセー「スペイン歴史散歩」をまとめる。一般の歴史書ではあまり触れられていない歴史の断面やエピソードを紹介。
登録情報
- 出版社 : 行路社 (2004/3/1)
- 発売日 : 2004/3/1
- 言語 : 日本語
- 単行本 : 153ページ
- ISBN-10 : 4875343558
- ISBN-13 : 978-4875343554
- Amazon 売れ筋ランキング: - 708,405位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 1,863位ヨーロッパ史一般の本
- - 4,729位紀行文・旅行記
- - 8,491位海外旅行ガイド (本)
- カスタマーレビュー:
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
著者の本をもっと発見したり、よく似た著者を見つけたり、著者のブログを読んだりしましょう
カスタマーレビュー
星5つ中4つ
5つのうち4つ
1グローバルレーティング
評価はどのように計算されますか?
全体的な星の評価と星ごとの割合の内訳を計算するために、単純な平均は使用されません。その代わり、レビューの日時がどれだけ新しいかや、レビューアーがAmazonで商品を購入したかどうかなどが考慮されます。また、レビューを分析して信頼性が検証されます。