30日間無料体験

この注文でお急ぎ便、お届け日時指定便を無料体験 Amazonプライム無料体験について

単行本
￥2,750 (28pt)

ポイント: 28pt (1%) 詳細はこちら

無料配送 4月22日月曜日にお届け
詳細を見る

または最も早い配送本日中にお届け（8 時間 51 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り2点（入荷予定あり）在庫状況について

￥￥2,750 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

出荷元

Amazon.co.jp

出荷元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

販売元

Amazon.co.jp

支払い方法

お客様情報を保護しています

支払い方法

お客様情報を保護しています

Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。詳細はこちら

詳細はこちら

すべて見る

ギフトの設定

配送料 ¥350 4月22日-25日にお届け（4 時間 26 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

中古商品: 良い | 詳細

発売元 BOOKOFF北九州店

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

ショウコの微笑 (新しい韓国の文学 19) 単行本 – 2018/12/25

チェ・ウニョン〔崔恩栄〕 (著), 吉川凪 (監修), 牧野美加 (翻訳),

すべての形式と版を表示

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥2,750","priceAmount":2750.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"2,750","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"40SXgDi16bB%2FO2poomMQvPqYfYjeRW%2BfoTr9qYNPzCfZ0%2FIEgGip3eHY4EesT0Gnw16H3cHYxLQ6gOzxiYVY0iVK7lzBOaWBA3duHDiVfIEHOlLdmJKQs%2BjOyWZtidtBAQSbHjZg9ws%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1,097","priceAmount":1097.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,097","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"40SXgDi16bB%2FO2poomMQvPqYfYjeRW%2BfydP%2B5OyJPI0eJsg997nKXCgNHxezmzJpoR5eNvctzOx0B3NJOirTGZ5%2Fg%2F5OFozjj%2BnReZXxA12dD99KqS178LiAps2VnnPr9xirqDNqEj6eEaAhAS2lfZpNKmMQPCjcQ3F5wOZnX1yG4Wr7vVwAgcedxn7nFVCD","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

今注目の作家チェ・ウニョンの短編集第1作、待望の邦訳

高校の文化交流で日本から韓国へやってきたショウコは、私の家に1週間滞在した。帰国後に送り続けられた彼女の手紙は、高校卒業間近にぷっつり途絶えてしまう。
約十年を経てショウコと再会した私は、彼女がつらい日々を過ごしていたと知る。
表題作のほか時代背景も舞台も異なる多彩な作品を収録。
いずれの作品の登場人物も哀しみ、苦しみを抱えながら他者と対話し、かかわることで、自らの人生に向き合おうとする。
時と場を越えて寄り添う7つの物語。

この商品に関する問題を報告する

本の長さ

329ページ
言語

日本語
出版社

CUON
発売日

2018/12/25
寸法

13 x 2.3 x 18.4 cm
ISBN-10

4904855817
ISBN-13

978-4904855812
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥2,750

28ポイント(1%)

最短で4月22日月曜日のお届け予定です

残り2点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

￥2,420

146ポイント(6%)

最短で4月22日月曜日のお届け予定です

残り4点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

￥1,760

106ポイント(6%)

最短で4月22日月曜日のお届け予定です

残り10点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

チェ・ウニョン
44
単行本（ソフトカバー）
41個の商品：￥280から
チェ・ウニョン
5
単行本
22個の商品：￥1,250から
キム・ヘジン
18
単行本（ソフトカバー）
35個の商品：￥1,200から
斎藤真理子
71
単行本（ソフトカバー）
37個の商品：￥1,080から
キム・エラン
20
単行本（ソフトカバー）
41個の商品：￥879から
ハン・ガン
49
単行本（ソフトカバー）
40個の商品：￥865から

商品の説明

著者について

1984年、京畿道生まれ。高麗大学国文科卒。
2013年に「ショウコの微笑」で『作家世界』新人賞を受賞し、デビュー。
翌年には同作で第5 回若い作家賞を受賞。
2016年にホギュン文学作家賞、
2017年に「その夏」で第8回若い作家賞をそれぞれ受賞している。
「その夏」も収録した短編集第2作『私にとって無害な人』は、
2018年に第51 回韓国日報文学賞を受賞した。
静かで端正な文体でつづられた作品は、
長く濃い余韻をもって読者の心を動かすと支持されており、
今後の作品に期待が高まる、注目の若手作家の一人である。

仁荷大学に留学、博士課程修了。文学博士。
著書『朝鮮最初のモダニスト鄭芝溶』、『京城のダダ、東京のダダ』、
訳書『申庚林詩選集ラクダに乗って』、『都市は何によってできているのか』、
『アンダー、サンダー、テンダー』『完全版土地』(1、3、4、6 巻)など。
キム・ヨンハ『殺人者の記憶法』で第四回日本翻訳大賞受賞。

大阪生まれ。看護師として、海外ボランティアも含め医療に長く従事。
2008年より韓国在住。釜慶大学言語教育院で韓国語を学んだ後、
新聞記事や広報誌の翻訳に携わる。
第1回「日本語で読みたい韓国の本翻訳コンクール」最優秀賞受賞。

東京生まれ。大学にて外国語(英語・フランス語・韓国語)を専攻。
報道機関での記事翻訳、一般企業でのインハウス翻訳者を経て、
フリーランスとして産業翻訳に従事。
第1回「日本語で読みたい韓国の本翻訳コンクール」優秀賞受賞。

北海道生まれ。法律関連の仕事に携わる傍ら、韓国映画の魅力を
知って韓国語を学び始める。
第1回「日本語で読みたい韓国の本翻訳コンクール」優秀賞受賞。

登録情報

出版社 ‏ : ‎ CUON (2018/12/25)
発売日 ‏ : ‎ 2018/12/25
言語 ‏ : ‎ 日本語
単行本 ‏ : ‎ 329ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4904855817
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4904855812
寸法 ‏ : ‎ 13 x 2.3 x 18.4 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 509,328位本 (本の売れ筋ランキングを見る)

カスタマーレビュー:
15

カスタマーレビュー

5つのうち4.4つ

15グローバルレーティング

星2つ

星1つ

評価はどのように計算されますか?

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

もも

知らなくてごめんね。

2019年7月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

それぞれの短編が静かな語り口だ。でもその題材が怖い。思わず引き込まれる。日常なのに日常では無い。重い歴史が日常に埋もれている。２番目の作品のシンチャオの『知らなくてごめんね』との言葉に作者の感性と認識が溢れている。感動した。

6人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

zzz

温かい気持ちに。

2019年4月6日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

全作品、映画を観ているかのように映像が頭に浮かびます。韓国の作家さんですが、とても身近な感覚を持っていて読後に温かい気持ちになります。

7人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

Y.M

共感して胸を掻き毟りたくなる

2019年11月19日に日本でレビュー済み

分かりやすい文章とリアルな心理描写で我がことのように読ませる魅力がある。
ただ、メインの訳者（翻訳大賞受賞者）の言葉運びにクセを感じるのが余計なストレス。もしそれが原文に限りなく近い表現の結果なのだとしたらこの本の評価は少し変わる。

1人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません