新品:
￥1,650 税込
ポイント: 99pt  (6%)
無料お届け日: 4月21日 日曜日
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
ポイント: 99pt  (6%)  詳細はこちら
無料配送 4月21日 日曜日にお届け
詳細を見る
または 最も早い配送 明日 4月20日にお届け（12 時間 34 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
残り9点（入荷予定あり） 在庫状況について
￥￥1,650 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥1,650
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
配送料 ¥340 4月23日-25日にお届け（17 時間 34 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
中古商品: 良い | 詳細
発売元 古書ユアミ/東京古書組合加盟店
コンディション: 中古商品: 良い
コメント: 2019年版　カバー極少アタリ　帯　本文良好
新品＆中古品 (27)件の出品：
￥1,416  & 配送料無料
Kindleアプリのロゴ画像

無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。

ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。

携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。

KindleアプリをダウンロードするためのQRコード

著者をフォローする

宮沢 賢治
フォロー
山村 浩二
フォロー
何か問題が発生しました。後で再度リクエストしてください。

雨ニモマケズ Rain Won't 大型本 – 2013/11/6

5つ星のうち4.8 34
すべての形式と版を表示
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥1,650","priceAmount":1650.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,650","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"1scAAONxnrSvhJGAYXjFprleN8kYuUIrtNqWLZKUM4%2FCdU6CU7Q5jbDArxJjCD7mQEPbG2549KQxQ7l0VdpCynVSd8%2F8k6vcH3rEvw0feBkh%2FrXkjSeyxcY6N5WaQpTbgt0z1mWRoXA%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1,100","priceAmount":1100.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1,100","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"1scAAONxnrSvhJGAYXjFprleN8kYuUIr64IMJNDRy4ryDDvYBVIZZsXDxbWIfpNnWQ6sZjKL%2BrVQk92VPvh6mGtcWLkw0Yu0ZLFYJOkEjMgQnCW2CySPFkF4ZDXKrIQn4JES8On5XT9OhWCopb1fMHlPQAJsKYNt7qrqk98EURMxtGj7IqtrMhr7OLtNCuKb","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

宮沢賢治の『雨ニモマケズ』を詩人アーサー・ビナード氏がまったく新しい視点で英訳。、世界的なアニメーション作家 山村浩二氏が生き生きと描いた本です
Previous page
  1. 本の長さ
    32ページ
  2. 言語
    日本語
  3. 出版社
    今人舎
  4. 発売日
    2013/11/6
  5. 寸法
    30.5 x 0.9 x 20.7 cm
  6. ISBN-10
    4905530261
  7. ISBN-13
    978-4905530268
  8. すべての詳細を表示
Next page

よく一緒に購入されている商品

雨ニモマケズ Rain Won't
￥1,650
99ポイント(6%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り9点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
やまなし Mountain Stream
￥2,200
132ポイント(6%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り3点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
ハナミズキ A Hundred Years
￥2,200
132ポイント(6%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り2点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

出版社からのコメント

宮沢賢治・没後80年の今年、アーサー・ビナード氏、山村浩二氏の二人により『雨ニモマケズ』の世界観がよみがえりました。アーサー・ビナード氏の「あとがきにかえて」には、80年で大きく変わってしまった日本を見つめるメッセージがこめられています。

著者について

アーサー・ビナード アメリカ ミシガン州生まれ。英米文学を学び、卒業と同時に来日、日本語での詩作を始める。2001年、詩集『釣り上げては』(思潮社)で中原中也賞を、2007年『ここが家だ ベン・シャーンの第五福竜丸』(集英社)で日本絵本大賞を受賞。2013年『さがしています』(童心社)で講談社出版文化賞絵本賞。(br) 山村浩二 東京造形大学卒業後、自主制作を行う。2002『頭山』がアヌシー国際アニメーション映画祭のグランプリに選ばれ、米国アカデミー賞にもノミネートされる。2007年『カフカ 田舎医者』でオタワ国際アニメーション映画祭のグランプリを受賞。絵本『くだもの だもの』(福音館書店)など多数出版。

登録情報

  • 出版社 ‏ : ‎ 今人舎; A4版 (2013/11/6)
  • 発売日 ‏ : ‎ 2013/11/6
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語
  • 大型本 ‏ : ‎ 32ページ
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 4905530261
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4905530268
  • 寸法 ‏ : ‎ 30.5 x 0.9 x 20.7 cm
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.8 34

著者について

著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
前のページ
  1. 宮沢 賢治

    宮沢 賢治

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    （1896-1933）明治29年、岩手県花巻生れ。盛岡高等農林学校卒。

    富商の長男。日蓮宗徒。1921（大正10）年から5年間、花巻農学校教諭。中学時代からの山野跋渉が、彼の文学の礎となった。教え子との交流を通じ岩手県農民の現実を知り、羅須地人協会を設立、農業技術指導、レコードコンサートの開催など、農民の生活向上をめざし粉骨砕身するが、理想かなわぬまま過労で肺結核が悪化、最後の5年は病床で、作品の創作や改稿を行った。生前刊行されたのは、詩集『春と修羅』童話集『注文の多い料理店』（1924）のみ。

    著者ページでもっと見る
  2. 山村 浩二

    山村 浩二

    Brief content visible, double tap to read full content.
    Full content visible, double tap to read brief content.

    1964年名古屋市生まれ。ヤマムラアニメーション代表、東京藝術大学教授、アカデミー賞会員（映画芸術科学アカデミー）。

    1987年、東京造形大学絵画科卒業。「頭山」（2002年）がアヌシー、ザグレブをはじめ世界の主要なアニメーション映画祭で6つのグランプリを受賞、第75回アカデミー賞®短編アニメーション部門にノミネート、長編「幾多の北」（2021年）がアヌシー・コントルシャン・クリスタル賞受賞他国内外で130以上受賞。代表作として「カロとピヨブプト」、「パクシ」、「バベルの本」、「あさごはんマーチ」、「年をとった鰐」、「カフカ 田舎医者」、「ゆめみのえ」など。

    「くだもの だもの」「おやおや、おやさい」（共に文・石津ちひろ、福音館書店）、「ぱれーど」（講談社）など、絵本作家としても活躍。「ちいさな おおきな き」（文：夢枕 獏）で、第65回小学館児童出版文化賞、「くじらさんのーたーめならえんやこーら」（文：内田麟太郎）で、第22回日本絵本賞受賞。

    また2017年、NHKおかあさんといっしょ「べるがなる」の作詞を手がける。

    これまでの業績に対し、川喜多賞、芸術選奨賞受賞。2019年紫綬褒章受章。

    著者ページでもっと見る
次のページ

カスタマーレビュー

星5つ中4.8つ
5つのうち4.8つ
34グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

こぐまさんはちょっとおねむ
5つ星のうち5.0 とにかくお勧めです
2022年12月9日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
すばらしい文章、すばらしい挿画、そして
すばらしいコンセプト。

こんな絵本、なかなかありません。
1人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ぱすと〜る
5つ星のうち5.0 美しすぎる否。賢治の生きた農村が、細かな線と押さえた水彩色で、頁をめくるごとに立ち現われる
2014年1月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
　ビナードさんが賢治を英訳したなら、山村さんは、賢治を、絵訳してくださった。

　いわば「和風」の作品で、世界に認められたアニメーション作家、山村さん。

　墨絵のようだが、日本的な色彩も無駄なく用いられる。

　それでいて、いのちに満ちた農村図。灰色の雨が、実った稲穂に降りしきる。しがみつくイナゴやトンボ。虫を噛んで飛ぶ小鳥。葉の上のとかげ、糸にぶら下がる蜘蛛。農家の庭先の犬と農婦。淡い緑の水田。おたまじゃくしやかえる。滑空するつばめ。囲炉裏端のねこ。抜きたてのかぶ。土間のねずみ。

　けれども、病気の子どももいるし、疲れ果てたお母さんもいる。死を迎える人も。ひでりも、寒さも、すべて含んで生きている里のどこかに、学生服、学生の賢治が佇んでいる。

　しかし、喧嘩や争いはどうなのだろう。それも自然生命の営みなのか。放射性物質の大規模拡散はどうなのか。英訳者はあとがきで、賢治の1931年と今とでは、「雨」と「風」の汚染の度合いは比べ物にならないと指摘する。

　風にも負けずに生きてきた農民を、原発とその大過失で打ちのめし続ける2010年代。

　この本も、また、それへの、すでにかずある、うつくしい否のひとつだ。
21人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
R
5つ星のうち5.0 何度もじっくり読み返したくなる本
2014年7月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
アーサー・ビナードさんの簡潔ながら情感のこもった訳が心地よく、日本語と英語の両方で楽しめます。
山村浩二さんの絵から伝わってくるのは、人間の営みも自然界の大きな流れの一部であるというメッセージ。
画面をじっくり読み込むとさまざまな生き物が息づいていて、それを探しながら読むのも楽しいです。
何度読んでも新しい発見のある本だと感じています。
8人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
key-chi
5つ星のうち5.0 そうだったのか宮沢賢治
2014年4月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
まさに目から鱗です。Rain won't stop me.とは・・・。
5人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
エルザ
5つ星のうち5.0 丁寧な梱包でした
2014年3月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
迅速な送付で有難うございました。古本とは思えないほど、思いの外古びていませんでした。内容は大変見事で、アーサー・ビナートさんは日本の北国の風土を体験し理解しているからこその、賢治への理解が深い「名訳」だと思われました。（筆者は英語・フランス語を35年間使って生活）またイラストレーションが大変北国の雰囲気を醸しだしていて色彩にもご苦労の跡がうかがえました。ありがとうございました。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
アンテロープ
5つ星のうち5.0 満足
2014年2月12日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
アーサー・ビナード氏を間接的に親しく聞く機会をもっておりますので、興味深く、また美しい絵本に仕上がっていることも魅力です。
役に立った
 レポート
磯崎洋子
5つ星のうち3.0 Strong in the rain, strong in the wind...
2013年12月16日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
　以前、ロジャー・パルバース氏の英訳本を読みました。解釈にはいろいろあっていいと思いますが、東北を訪問された際、キャロライン駐日大使も読まれていた "Strong in the rain" のほうがポジティブに解釈されていてよいと感じました。
東北の復興を祈り、最後まで読みました。絵本は、やはり色彩が大切だと思います。もう少し自然の風景を表現したものにしてほしいでした。
7人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
マミ
5つ星のうち5.0 見る度に心にしみてくる絵が好きです。
2013年12月22日に日本でレビュー済み
初めて見た時に山村さんの絵が気に入りました。見る度に、訴えかけてくる力のある絵だと思いました。英語の教材としても絶品で、娘の誕生日ブレゼントにしました。
この本をきっかけに、じっくり読み返してみると、宮沢賢司の深さに触れる事ができました。また、アーサーさんの[あとがきにかえて]は、今の時代への強い思いを感じました。
10人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート