Jonathan aime l'Espagne, et il se met en tête de communiquer avec son public. Il apprend quelques mots d'espagnol et traduit en partie ses chansons. Ca donne un disque attachant, plein de bonne humeur, avec des titres piochés dans ses précédents albums chez Rounder. Si on ne connaît pas Jonathan Richman (qui fut un des premiers fan du velvet underground, enregistra avec Moe Tucker, fit produire sa première version des Modern Lovers par John Cale, album acclamé par les punk, mais à l'époque du punk, une seconde mouture des modern lovers jouait du rock pour enfants, avant de donner à sa carrière un ton très personnel, avec des textes drôles mais adultes, des groupes de plus en plus restreints et de moins en moins rock, puis avec des titres en espagnols, avant qu'il ne tente le français et l'italien...Un personnage attachant, fidèle à lui même (même dans son époque proto-punk, il chantait "I'm straight" et non "sex and drugs and rock'n'roll" ou "no future") si on ne connaît pas Jonathan, donc, je conseille plutôt la compilation de rounder "action packed" best of de ses années rounder, qui contient d'ailleurs un titre en espagnol. Sinon, on retrouve des classiques de cette époque: Closer (circa); when Harpo plays his harp; Reno et The neighbors (qui figuraient sur son excellent album country: "jonathan goes country") plus deux instrumentaux (un classique de la guitare et un très bon titre qui rappelle son "egyptian reggae" qui reste à ce jour son plus gros succès commercial) et deux chansons du folklore d'amérique latine. Pas indispensable donc, pas le premier à acheter, mais les fans ne devraient pas être déçus. (A noter que ce n'est pas sur cet album que figure "Vampiresa Mujer" sa reprise de "vampire girl", supérieure à l'original à mon avis, ce qui n'est pas le cas des titres de cet album)
ウェブプレーヤーを開く
