この2枚組CDは、ジャケットや曲から見て、1996年、初演後まもなく録音されたブロードウェイ・オリジナルキャスト版だと思います。言うまでもなく、映画を見て好きになった方にはもれなく買ってほしい、素晴らしいCDです。RENTはとにかく歌が多いので、このCDに入っていない部分はほんの少し、あの熱気あるオリジナル版をそのまま再現しているCDですから。
しかし、アーティストが「スティービー・ワンダー」って何ですか??確かにスティービーは、最後にSeasons of Love をキャストといっしょに歌っていますが、これって、はっきり言ってなくてもいい1曲です。スティービーは偉大なアーティストで好きですが、当時無名の若者だったキャストと一緒に歌ったというだけの意味しかない、妙なアレンジがなされたもので、それをアーティスト名として売るなんて。
輸入盤は、ちゃんと「オリジナルキャスト」というクレジットになっています(そちらの方がずっと安いです)。この2枚組に完全日本語訳がついているなら意味はありますけど。