1996年に冷凍刑に処せられた凶悪犯サイモン(ウェズリー・スナイプス)が、2032年のコンピュータ管理社会「サン・アンジェルス」によみがえり、悪逆非道の限りをつくし始める。もはやなすすべのない未来警察は、かつてサイモンを追いつめるあまり市民を巻き添えにした罪で、同じく冷凍刑を食らっていた荒くれ刑事ジョン...