360版とPS2版両方やった者です。
どちらを買うか迷ってる方に簡単に言うと
「いろんなゲームやっててこのゲームもやってみたい」方や
「360とアケコンがあってPS2がない」方は360版を、
「怒首領蜂大往生をクリアしたい」「本気でやりたい」方や
「360も持ってるけどPS2もある」「アケコンがない」方にはPS2版をオススメします。
ゲーム自体には違いはあまりないはずです。
むしろ360版の方が黒版やXモードも追加されていて華やかな出来です。
しかし、トレーニングモードの充実性、簡潔性、
細かいところは音量やオプションの項目配置などについては、
圧倒的にPS2版がよくできています。ただし全体的に地味です。
ちなみにデスレーベルの難度を見物したくて買われる方には360版をオススメします。
そういった方はデスレーベルだろうと1周目の3面だろうと同じことなので、
初心者もはちゃめちゃできるXモードも付いている360版の方がより楽しめるはずです。
大往生と長く付き合いたい方に、PS2版をオススメします。
毎日毎日死んで、永遠に近い生き地獄を一緒に楽しみましょう!