![ポリス・ストーリー2 九龍の眼 デジタル・リマスター版 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51PNRENQPBL.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg)
![ポリス・ストーリー/香港国際警察 <完全日本語吹替版> [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/7193xUAwPFL._AC_UL165_SR165,165_.jpg)
![ポリス・ストーリー3 デジタル・リマスター版 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/816n6OGWhfL._AC_UL165_SR165,165_.jpg)
![プロジェクトA 〈日本語吹替収録版〉 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/71dXc1eGkOL._AC_UL165_SR165,165_.jpg)
![プロジェクトA2/史上最大の標的 〈日本語吹替収録版〉 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/81pliTJ95AL._AC_UL165_SR165,165_.jpg)
![スパルタンX 〈日本語吹替収録版〉 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/71cBGiXUwUL._AC_UL165_SR165,165_.jpg)
![酔拳2 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/81OH8Gc8ikL._AC_UL165_SR165,165_.jpg)
１と２の間に年数がひらいたせいか、テレビ放送や
ビデオでは日本語吹き替えキャスト（ジャッキー以外の）は
１と２で違いすぎるのですが
このDVDブルーレイ収録版は同時期に改めて撮ったおかげで
１と２とで役者さんと声優が統一されてます。
このほうが違和感なく楽しめる。
【まとめ買いフェア開催中】よりどり2点以上で5%OFF
アウトドア用品、ファッション、食品・飲料、母の日ギフト、父の日ギフト関連商品など、10万点を超える対象アイテムからよりどり2点以上で5%OFF。 セール会場はこちら
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
他の国からのトップレビュー
J. Sperling
Police story 1 is better, but this is a nice addition
2023年4月20日にアメリカ合衆国でレビュー済みAmazonで購入
Alessandro R.
Se ti è piaciuto il primo ti piacerà anche il secondo
2018年9月25日にイタリアでレビュー済みAmazonで購入
Metin Kilin
POLICE STORY 2
2017年4月21日にフランスでレビュー済みAmazonで購入
Metin Kilin
2017年4月21日にフランスでレビュー済み
Après sa dernière opération qui a coûté beaucoup d’argent à la police, avec la démolition d’un centre commercial, Chan Ka-Kui est renvoyé à la circulation. Alors que la vie semble plus simple pour lui, ce qui ravit sa petite amie May, Ka-Kui se retrouve pris entre deux feux. Chu, qu’il a arrêté, est relâché de prison pour raison médicale et il est bien décidé à se venger, et des terroristes se mettent à placer des bombes dans des lieux publics pour obtenir une rançon. Ka-Kui fait face une nouvelle fois à son vieil ennemi, Chu Toa (Chor Yuen). Il parvient à résoudre la situation, mais il ne faut pas longtemps avant qu’un nouveau cas arrive, impliquant un trio de terroristes (Danny Chow, Ben Lam et Benny Lai) bien décidé à répandre le chaos dans Hong-Kong. Après une introduction qui rappelle les grands moments du premier film où Jackie faisait déjà preuve d’une certaine « autocratie » de l’action, on se retrouve avec lui, sermonné concernant son irresponsabilité et, surtout, son goût pour le spectacle et les galipettes. L’autodérision est plutôt sympathique et renvoie Jackie Chan poser des PV et réguler la circulation. La suite du film démontrera tout de même que Jackie est finalement bien le seul à pouvoir faire face aux situations les plus critiques puisque ses supérieurs, toujours interprétés par Lam Gwok Hung et Bill Tung, le rappellent aux ordres afin, cette fois-ci, de superviser une opération anti-terroriste.
En 1985, Police Story avait fait l’effet d’un raz de marré, remportant des prix un peu partout, apportant une renommée encore plus grande à son réalisateur/coscénariste/acteur/chorégraphe/chanteur, Jackie Chan. Si bien qu’après avoir lancé la saga Armour of God en 1986 et signé une très bonne suite à son Project A en 1987, Jackie Chan revient à Police Story en 1988, pour le meilleur et pour… le Meilleur ! Car oui, dans cette première suite, Jackie ne se moque pas de son public, et multiplie par deux tout ce qui a fait le succès du premier opus. De l'humour, plus de combats, plus d’action, plus de romance également, sur une plus longue durée. Ainsi, Police Story 2, dans sa version intégrale, dure quasiment deux heures, soit le plus long de son auteur (en attendant Big Brother en 1989). Le premier Police Story était un petit modèle de rythme en mixant la comédie et l’action violente sans temps mort. Pour ce nouvel opus, Jackie prend son temps, et ainsi, le film ne s’ouvrira pas sur une grosse scène d’action comme ce fut le cas avant, mais plutôt sur une alerte à la bombe dans un gigantesque centre commercial en évacuation qui finira en cendres.
Parsemé de combats particulièrement violents mettant en valeur les talents d’acrobates de Jackie, Police Story 2 est d’une redoutable efficacité et propose une fois de plus des cascades hors norme. D’ailleurs, les quelques images du tournage incluses dans le générique de fin attestent de la dangerosité des situations. Ainsi, Jackie Chan a une fois de plus été gravement blessé pendant le tournage, de même que la pauvre Maggie Cheung, pourtant peu impliquée dans les scènes d’action. Le film bénéficie bien évidemment de cette sensation de danger permanent qui entoure les acteurs et cascadeurs. Ce qui ne fait pas de Police Story 2 une simple copie du premier, bien au contraire. Par sa longueur, le film prend son temps à développer sa seconde intrigue, et fait basculer le métrage dans le sous-genre du film d’infiltration. Ka Kui étant contraint de se faire passer pour un trafiquant d’armes pour remonter la piste des terroristes, on retrouve la patte d’un véritable polar, plus présente que dans le premier. Pour cette mission, Jackie troque les coéquipiers du premier film pour un groupe de femmes flics aussi bien à l’aise pour la séduction que les bourre pifs. Une manière de tordre le cou aux critiques qui ont pu le toucher en raison du personnage de May dans le premier film, même si l’on peut regretter que leur présence à l’écran soit limitée.
Personnage féminin toujours, Jackie Chan développe largement celui qu’incarne Maggie Cheung, qui dépasse son simple rôle de cruche. Si son côté colérique est toujours présent et offre au film l’un de ses passages les plus drôles (une scène filmée en plan-séquence où Ka Kui se fait engueuler par une May torturée en traversant les douches masculines) en colère, totalement hystérique, lui en fait voir de toutes les couleurs. May devient un vrai personnage qui guide complètement le couple qu’elle forme avec Ka Kui, et la dynamique dramatique du métrage. C’est elle qui provoque un déclic et le pousse à démissionner de la police, ce qui provoque une rupture et donc une remise en cause du personnage. C’est lorsqu’elle est en danger, menacée par les poseurs de bombe, que Ka Kui lui montre son amour. Car l’autre élément majeur qui différencie ce second volet de l’original, c’est sa noirceur et sa violence. S’il contient toujours de pures scènes de comédie, le film n’hésite pas à montrer des victimes gravement blessées, à tuer certains personnages, et à faire preuve d’une de violence caractérisée envers certains personnages. Bill Tung apportera lui aussi beaucoup d’humour dans le métrage, notamment dans (la scène de l’ascenseur) !. L’aspect comédie est, comme dans le film précédent de Jackie Chan et dans le premier Police Story, réussi, et le film réutilisera d’ailleurs un gag à plusieurs reprises, qui était déjà dans le final du premier film (et qui sera réutilisé dans la version longue HK de Rumble in the Bronx quelques années plus tard). L’action elle est comme toujours parfaite. Si elle se fait plus rare que dans le premier film, plus grande durée oblige, elle est tout aussi explosive, et on en retiendra notamment trois scènes. La première sera un combat, rapide mais très violent dans un restaurant. Ensuite, nous aurons un long combat dans un parc où Jackie va se servir des différents éléments du décor pour s’en sortir. Probablement la meilleure scène du métrage.
Enfin, poseurs de bombes oblige, le film est un véritable spectacle pyrotechnique qui culmine jusqu’à son final qui voit Ka Kui faire complètement exploser tout un entrepôt. Il faut dire qu’en 1988, le premier épisode a fait des petits en termes de films d’action urbains (Righting Wrongs, Long arm of the law, Tiger Cage), ce qui pousse Jackie Chan à construire un final plus spectaculaire et explosif que la concurrence. Un final véritablement dangereux où les personnages s’affrontent non-seulement à coups de latte, mais également en se lançant des pétards. Les comédiens se trouvent régulièrement en feu dans une séquence qui, sans atteindre le niveau de folie de celle du premier volet, reste l’un des grands moments d’action de la carrière de Jackie Chan. De la première scène d’action dans le restaurant à la mythique séquence du parc pour enfants où tous les jeux servent à l’action, jusqu’au final où Jackie affronte Benny Lai qui, derrière son physique et son handicap (le personnage est sourd et muet) se révèle un combattant hors pair. On savoure les moments d'anthologies dantesques, La bombe qui explose dans un commissariat en feux, Jackie qui se retrouve avec une ceinture autour de sa taille sous la contrainte de dynamiter le Q.G de la grande firme commercial. Un final où Jackie n’hésite pas à montrer son personnage de flic idéal céder à la violence et au sadisme par pure vengeance, loin de l’image de flic idéal qu’il transmet.
Les morceaux d’action sont toujours aussi vivifiants par la violence et la rapidité des coups, spectaculaires par leurs cascades, et surtout réalisés de façon toujours aussi efficace par un Jackie Chan au sommet. Les images de prises ratées qui constituent le générique final (tradition des films de Jackie depuis Le marin des mers de Chine) sont ici un festival de blessures et l’on peut apercevoir que tous les comédiens jusqu’à Maggie Cheung ont donné de leur personne. À sa sortie, Police Story 2 reste un phénomène à Hong Kong, surpassant le score du premier dans la péninsule, et remportant de nouveaux trophées aux Hong Kong Films Awards. Si l’on excepte quelques problèmes de rythme qui ne gâchent pas la vision, Police Story 2 est la suite parfaite qui, sans atteindre le niveau du premier, reste plus sombre, plus violente et plus spectaculaire. Un film qui rappelle régulièrement pourquoi on aime le cinéma de Hong Kong de cette période. Avec cette suite, Jackie Chan joue la carte de la continuité. Il prolonge l’intrigue du premier volet tout en en développant une nouvelle. L’alternance entre les deux histoires représente le principal défaut du film, ce dernier jonglant maladroitement entre les deux intrigues. L’une remplace l’autre sans prévenir, avant de revenir pour conclure l’histoire avec Chu Tu. Jackie Chan recycle certains gags du premier épisode comme les lunettes cassées de l’homme de main de Chu Tu (Charlie Cho) qui chiale comme un bébé, ou la scène du scooter de May.
Des séquences inoubliables, Le désamorçage des dynamites dans le Kai Tak Tunnel/Kai Fuk Road, ou alors quand Jackie se rend dans ce bar avec son look déguisé en baroudeur à lunettes et fausse moustache pour coincer le trafiquant d'explosifs, supplée des combats tout bonnement génial auxquels il nous a habitués ! On apprécie tout autant cette scène où Ka Kui arrive dans la fameuse planque et trouve ce combattant sourd et muet, bien qu'anonyme, ayant un penchant pour la manipulation des pétards et dynamites explosives que manie imprudemment le cascadeur de la (JC Stunt team), "Benny Lai" hilarant avec sa voiture télécommandé explosante qui s'en servira pour tuer May dans sa prise d'otage qui se transforme en romance, sous forme de lettre écrite par May sous les yeux de son amoureux Ka Kui en larmes, et lue ironiquement par les méchants qui apportent aussi du volume en tant que bad guy, on pense bien évidemment à John Cheung, Ben Lam, Charlie Cho et bien-sûr Chu Yuan (mourant dans un hôpital sous un pronostic vital d'une durée de 3 mois)...
Cette aisance à caser plusieurs registres de cinéma dans un film si court m'épate toujours autant. Un modèle de rythme et de fun ! Face au feu d'artifice qu'est son prédécesseur, ce second opus est beaucoup plus sombre dans son aspect de filature, interrogatoire digne du polar plus sérieux, plus noir. Comme souvent, les génériques de fin des films de Jackie Chan sont composé par le bétisier du film. Il rappelle ainsi que ce n'est que du cinéma ! Comme toujours le cinéma de Jackie Chan est un cinéma familiale, traditionaliste aux coutumes chinoises, pas de sang, pas de mort à l'écran. Puis arrive enfin l'apothéose, Le meilleur pour la fin, La plus grosse explosion de toute l'Asie ! Et oui... Pour réaliser la fin explosif de son film, Jackie fit venir d'Amérique les meilleurs experts en pyrotechnie, Après avoir trouvé une usine vouée aux démolisseurs, Jackie prit le risque de ne pouvoir faire qu'une seule prise, il engagea une armée de cameramen pour être sûr que cette seule prise serait la bonne ! Concernant la bande-originale, comme pour le précédent Police Story, J. Peter Robinson revient dans une partition plutôt cool et convaincante dans la version (exportation), Michael Lai et Tang Siu Lam dans la version (originale). Toujours aussi stupéfiant, Une suite plus qu'honorable, et un Jackie Chan dans tous ses états de folie...
このレビューの画像
Da Regalo Uno
Jackie Chan Chan
2013年3月15日に英国でレビュー済みAmazonで購入
Sergej Bjakow
Genialer Film
2005年6月3日にドイツでレビュー済みAmazonで購入
