ブルーレイを予約して買いましたが観る暇が無く、先日WOWOWでオリジナル版が放送されたのを機に放送されなかったDisc2収録の1992年TBS放送の吹替版を観ました。
映像はオリジナル版より若干落ちますが私的には問題無く観れるHD画質。CM切り替え時のテロップが無く画角が16:9ワイドサイズな事からDisc1のオリジナル版と違うHD映像に、当時の放送素材を参考に本編中のテロップ各種を付け放送時の吹替音声の長さにカット編集、HDで当時の形に再現した物のようです。吹替音声もノイズ無く調整されてます。
台詞が元々日本語のミッキー・カーチスさん以外の外人俳優の英語の台詞は声優の日本語に差し替わり、日本人俳優はセブンの声が似た声質で通りが良い坂本千夏さんに変わった以外は俳優本人の吹き替え(ラストのイレブンの声も水島かおりさん本人のようです)で全編再アテレコ。TV放送用らしく〝洗い物で画面が見れないお母さんも音声だけで話がわかるよう(チャンネルを変えないよう)〟全て日本語になった台詞まわしが明瞭快活です。再アテレコで高嶋政宏さんらの声の演技がこなれたのも有るし、演出家から言いまわしを明瞭にとの指示も有ったと思います。
ニムの戸田恵子さんの声が滑らかで、台詞の意味が瞬時に理解出来るのが大きい。100分から放送2時間枠に収まる92分にカットされTV洋画劇場の吹替版と全く同じ形で作られており、あたかもオリジナル版が洋画のような印象を受けます。
もし最初からオリジナル版全編100分の音声がこの吹替で作られ、劇場公開していたら本作の評価は違っていたでしょう。話がわかりづらいのは変わらずとも、もっと好意的な映画ファンが増えていた筈です。それぐらい会話が日本語と英語+字幕から日本語と日本語になったのは大きい、観ていて納得できる度合いが全然違いますから。やはり人間の頭は字幕版と吹替版をいっぺんに観るように出来てないと感じます。
ブルーレイスタッフ様。お茶の間で楽しむ為に作られた、貴重な吹替を再びお茶の間で楽しめるようにして下さりありがとうございます。やはりTBSで放送された「復活の日」のTV吹替版も観たくなりました。
プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥3,500以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。
ガンヘッド [DVD]
32パーセントの割引で¥4,519 -32% ¥4,519 税込
参考価格: ¥6,600 参考価格: ¥6,600¥6,600
他に注記がない場合、参考価格とは、製造業者、卸売業者、輸入代理店(「製造業者」)などの小売業者以外が設定した、商品のカタログなど印刷物で発表された、または製造業者が小売業者に提示する参考価格・推奨小売価格を意味します。ただし、Amazonが製造・販売するデバイスの参考価格については、他に注記が無い場合、個人のお客様向けに最近相当期間表示されていた価格を意味します(注記の内容を含む参考価格の詳細については、該当する商品詳細ページをご確認ください)。なお、割引率の表示は1%毎に行われており小数点以下は四捨五入しています。
詳細はこちら
詳細はこちら
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥4,519","priceAmount":4519.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"4,519","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"%2Fn2F6pXzVWb3M9REN35I9LRmOV00BApyZ3pR2tbjbRXoFEQE4jrs2Inqnz%2Fr0XXAAbmy6upumIMF0LbQsf8q9SdRMmkjsnxB79lBS78dzfele4zCdSDdtbKOWaZ9KJ%2BU","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}
購入オプションとあわせ買い
フォーマット | 色, ドルビー, ワイドスクリーン |
コントリビュータ | ジェームス・バノン, 河森正治, 原田眞人, ブレンダ・バーキ, 高嶋政宏, 円城寺あや, 原田遊人, 水島かおり |
言語 | 日本語 |
稼働時間 | 1 時間 40 分 |
よく一緒に購入されている商品
対象商品: ガンヘッド [DVD]
¥4,519¥4,519
最短で6月2日 日曜日のお届け予定です
残り7点(入荷予定あり)
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
もう一度お試しください
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
商品の説明
1989年度作品/片面・2層/カラー/ビスタサイズ/100分
映像特典)予告編/オリジナルメイキング/資料集(静止画)
封入特典)解説書
<本編DVD+ボーナス特典復刻盤サウンドトラックCD付>
劇場公開時に発売され、現在では廃盤となり入手困難な、本多俊之による伝説のサウンドトラックを完全復刻して封入!もちろん、永井真理子による主題歌「TIME - Song for GUNHED」も収録。
監督:原田眞人(「金融腐食列島 呪縛」「突入せよ!あさま山荘事件」)
特技監督:川北紘一
脚本:原田眞人/ジェームズ・バノン
音楽:本多俊之
メカニカルデザイン:河森正治
出演:高嶋政宏/ブレンダ・バーキ/円城寺あや/原田遊人/水島かおり/ジェームズ・B・トンプソン/ミッキー カーチス
登録情報
- アスペクト比 : 1.78:1
- メーカーにより製造中止になりました : いいえ
- 言語 : 日本語
- 梱包サイズ : 19.5 x 13.6 x 1.5 cm; 120 g
- EAN : 4988104041371
- 監督 : 原田眞人
- メディア形式 : 色, ドルビー, ワイドスクリーン
- 時間 : 1 時間 40 分
- 発売日 : 2007/2/23
- 出演 : 高嶋政宏, ブレンダ・バーキ, 円城寺あや, 原田遊人, 水島かおり
- 言語 : 日本語 (Dolby Digital 2.0 Surround)
- 販売元 : 東宝
- ASIN : B000JRYN66
- 原産国 : 日本
- ディスク枚数 : 2
- Amazon 売れ筋ランキング: - 24,302位DVD (DVDの売れ筋ランキングを見る)
- - 74位日本のSF映画
- - 173位日本の特撮映画
- - 344位日本のアクション映画
- カスタマーレビュー:
イメージ付きのレビュー
4 星
GUNHED
本編よりディスク2のオリジナルサウンドトラック入りはミュージックを聴きたくって嬉しいけどサウンドトラック入りがお気に入りました。残念なのはディスク1の本編の日本語字幕付が無かったことは残念でした。
フィードバックをお寄せいただきありがとうございます
申し訳ありませんが、エラーが発生しました
申し訳ありませんが、レビューを読み込めませんでした
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2024年3月28日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
公開当時に劇場で本作を観たが、画面が暗くて特撮シーンで何をやっているのか?よく分からなかった。ストーリー自体も面白くないので、個人的には今でも駄作と思っている。
テレビ放映時の吹替えが入っているとのことなので、今回購入した。
正直言って、ストーリー自体が面白くないので、吹替えにしても面白くないのに変わりは無い。
ただ画面がかなり明るくなっているので、特撮シーンで何をやっていたのか?を今回初めて知りました。巨大ロボットの初の実写映画ということで東宝が力を入れていたが、興行的に大コケした映画を再評価するという意味で価値が有るでしょう。
テレビ放映時の吹替えが入っているとのことなので、今回購入した。
正直言って、ストーリー自体が面白くないので、吹替えにしても面白くないのに変わりは無い。
ただ画面がかなり明るくなっているので、特撮シーンで何をやっていたのか?を今回初めて知りました。巨大ロボットの初の実写映画ということで東宝が力を入れていたが、興行的に大コケした映画を再評価するという意味で価値が有るでしょう。
2024年4月23日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
本編よりディスク2のオリジナルサウンドトラック入りはミュージックを聴きたくって嬉しいけどサウンドトラック入りがお気に入りました。
残念なのはディスク1の本編の日本語字幕付が無かったことは残念でした。
残念なのはディスク1の本編の日本語字幕付が無かったことは残念でした。
本編よりディスク2のオリジナルサウンドトラック入りはミュージックを聴きたくって嬉しいけどサウンドトラック入りがお気に入りました。
残念なのはディスク1の本編の日本語字幕付が無かったことは残念でした。
残念なのはディスク1の本編の日本語字幕付が無かったことは残念でした。
このレビューの画像
2024年2月18日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
映画ブレードランナー、スターウォーズが好きでが、ガンヘッドはもっとすきです。5本の指を骨折すて人生棒にふりかけました。ありがとう、東宝、ありがとう、アマゾン。
2023年11月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
小学生のころビデオで何回も見た映画です。
自分が見たのは吹き替えの方ですが引っ越しした時にあった当時放送して録画したものが紛失してしまい今回こちらを買いました。
今見るとやっぱり楽しいし懐かしいのと大人になってしまったばかりになかなかツッコミたいところが山ほどあるところ良い。
エレベーターで襲われているのになぜか降りずに1人だけ銃撃してやられる仲間。エレベーター早く降りろよ。
最初のムービーで敵側のロボットが反乱してロボット戦争が勃発、敵の400階建ての砦に唯一370日かけて390階まで登った鎮圧ロボット部隊が居て最後は相手の防衛ロボットに破壊されて敗北、ごみ捨て場に破棄されるが主人公達はその破壊されたロボットを復元して下層10階ごみ捨て場から390階まで登るのを約20時間でやり遂げる。たしか組み立てだけで何ヵ月も掛かるって女の仲間が言ってたのにな…
最後の戦いでなぜか防衛ロボットがレーザー攻撃を使わずに主人公機を格闘戦で倒そうとしてあろうことか本来防衛しなければならない相手側の中枢コンピューターに主人公機ごとタックルして押し潰そうとする。流石に脳筋過ぎだろ
主人公機が自爆を食い止める為に中枢コンピューターに突貫しますが爆発する瞬間の中枢コンピューターのカットインに主人公機が居ない。どこ行った?
などなど違う意味でも面白い作品です。
最高
自分が見たのは吹き替えの方ですが引っ越しした時にあった当時放送して録画したものが紛失してしまい今回こちらを買いました。
今見るとやっぱり楽しいし懐かしいのと大人になってしまったばかりになかなかツッコミたいところが山ほどあるところ良い。
エレベーターで襲われているのになぜか降りずに1人だけ銃撃してやられる仲間。エレベーター早く降りろよ。
最初のムービーで敵側のロボットが反乱してロボット戦争が勃発、敵の400階建ての砦に唯一370日かけて390階まで登った鎮圧ロボット部隊が居て最後は相手の防衛ロボットに破壊されて敗北、ごみ捨て場に破棄されるが主人公達はその破壊されたロボットを復元して下層10階ごみ捨て場から390階まで登るのを約20時間でやり遂げる。たしか組み立てだけで何ヵ月も掛かるって女の仲間が言ってたのにな…
最後の戦いでなぜか防衛ロボットがレーザー攻撃を使わずに主人公機を格闘戦で倒そうとしてあろうことか本来防衛しなければならない相手側の中枢コンピューターに主人公機ごとタックルして押し潰そうとする。流石に脳筋過ぎだろ
主人公機が自爆を食い止める為に中枢コンピューターに突貫しますが爆発する瞬間の中枢コンピューターのカットインに主人公機が居ない。どこ行った?
などなど違う意味でも面白い作品です。
最高
2023年8月13日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
なつかしのストーリーを思い出しながらBDを観ていました。 邦画ならでは、安定の緻密なメカ設定の割にアンチョコなストーリー設定でハラハラしながら(内心では安心して)楽しんで行きましょう。 初め恐々、中 ドンパチ、最後はあっさり仕上げていました。 うーん、ガンヘッド最高!?
2023年7月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
オリジナル版とテレビ放送版の両方が収録されており、どちらも楽しめます。
現代のSF版作品と比べたら何もかもクオリティーは低いですが、ハマる人にはしっくりくる作品です。
現代のSF版作品と比べたら何もかもクオリティーは低いですが、ハマる人にはしっくりくる作品です。
2023年5月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
当時に浸れる。
マニアックな映画かもしれませんが、後世に伝えたい作品のひとつです。
マニアックな映画かもしれませんが、後世に伝えたい作品のひとつです。