2008/08/02に当キーボードを購入しましたが、特に遅延というものはありません。
接続したあと、念のためソフトウェア・アップデートを行いました。
キーボード関連でファームウェア・アップデートとかいうのが出たのですが、
それのおかげかもしれません。
(Mac OS X 10.5.4)
Controlに機能を入れ替えたcaps lockキーは全く遅延しません。
それどころかcaps lock+*同時押しでもバックスペースやカーソル移動を認識します。
-----
MacBookに外部モニタを繋いで、二画面でUXGAモニタの方を主画面にして使用しています。
また、スライド式のキーボード台なので邪魔なケーブルの無いワイヤレスはマウスともども最高です。