Rise & Fall of the City of Mahagonny [DVD]
商品の説明
Amazonレビュー
This 2007 Los Angeles Opera production of Rise and Fall of the City of Mahagonny makes a powerful case for a Bertolt Brecht-Kurt Weill work that seemed forever doomed to take a back seat to their popular Threepenny Opera. It's cut from the same cloth, however: Brecht's acerbic text and Weill's imaginative blend of classical forms, post-Romantic irony, and cabaret music make it irresistible, especially in a production that captures the spirit and style of the work. Inspired casting marks the production's success--the critical roles of Jenny and the Leocadia Begbick were entrusted to two stars of the musical stage, Audra McDonald and Patti Lupone. Their outsized performances are mesmerizing--McDonald's singing and acting reveal emotional depths one never suspected of Jenny, while Lupone's amoral Begbick is almost endearing in her over-the-top aggressiveness. Tenor Anthony Dean Griffey matches them with a portrayal of the naive innocent, Jimmy McIntyre, that's deeply affecting and beautifully sung. Donnie Ray Albert brings his imposing dramatic baritone and physical presence to the role of Trinity Moses, Begbick's right-hand man. Conductor James Conlon has Weill's idiom down pat, and his orchestra plays with the rhythmic drive and edgy bite the score demands.
Brecht's text is very much of its time, the late 1920's. The city of Mahagonny is a vision--really a nightmare--of capitalist greed where sin flourishes, money is all, and poverty is a crime. On the run from the police, Begbick and her accomplices are stalled in the desert and decide to build a city "where anything goes." Soon the place is booming, with money tossed around aimlessly. But money doesn't bring happiness when love is a commodity and license to do anything turns into boredom. When the city survives the threat of a typhoon, the people binge, celebrating to an excess of eating, loving, fighting, and drinking. When Jimmy can't pay his liquor bill he's condemned to death.
While Brecht's vision of theatre distances the audience, stage director John Doyle's stylistically minimalist production allows room for emotional impact, primarily through the affecting acting of McDonald and Griffey, whose death scene is moving in its simple staging. Against designer Mark Bailey's non-realistic sets that suggest, rather than portray, the city, Doyle deploys his cast in expressionistic modes, often lined across the stage directly addressing the audience. And Brecht would have approved the contemporary references sprinkled through the production--the sin city in the desert recalls Las Vegas' transformation into a gambling mecca in the 1950s, and after Jimmy's execution, his paramour Jenny is presented with a neatly folded flag reminiscent of military burials. The DVD production faithfully tracks the stage action, wisely pulling back for full stage views as well as providing sufficient close-ups of the action. The opera is done in Michael Feingold's idiomatic translation but it would have been helpful to have English subtitles. An extra bonus track is a cogent interview with conductor James Conlon, who provides valuable analysis of the opera and its context. --Dan Davis
Product Description
Welcome to Mahagonny, where sin is "in" and love is always on sale. This Old West boomtown rises from the desert to become a razzle-dazzle mecca for lust, liberty, and the pursuit of pleasure. Cash is king, poverty is punishable by death, and anything worth doing is worth overdoing. Director John Doyle melds his Tony Award winning talent with the lyrics of influential playwright Bertolt Brecht and an incomparable score by Kurt Weill. The brilliant cast is led by superstars Audra McDonald, as the tart-with-a-heart `Jenny' and Patti LuPone, who portrays the town's feisty madam. Audra McDonald キ Patti LuPone キ Anthony Dean Griffey Robert W�rle キ John Easterlin キ Mel Ulrich Directed for Stage by John Doyle Chorus and Orchestra of the Los Angeles Opera James Conlon, conductor
- Recorded live at Los Angeles Opera, 1 & 4 March 2007 - Picture Format: NTSC キ 16:9 anamorphic - Sound Formats: PCM Stereo キ Dolby Digital 5.1 キ DTS 5.1 - Subtitles: English, German, French, Spanish - Booklet Notes: English, German, French - Bonus feature: "James Conlon on Mahagonny"
登録情報
- アスペクト比 : 1.78:1
- メーカーにより製造中止になりました : いいえ
- 言語 : ドイツ語, フランス語, スペイン語
- 製品サイズ : 19.05 x 13.97 x 1.35 cm; 126 g
- EAN : 0880242562586
- 商品モデル番号 : RFCM401
- メディア形式 : クラシック
- 字幕: : 英語
- 言語 : 英語 (Dolby Digital 5.1), 英語 (DTS 5.1), 英語 (PCM Stereo)
- 販売元 : Euroarts
- ASIN : B000XUPB7Y
- ディスク枚数 : 1
- カスタマーレビュー:
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
「マハゴニー 対訳」で検索すると、参考になる無料のドイツ語日本語対訳がみつかります。
【配役】
Audra McDonald
Patti LuPone
Anthony Dean Griffey
Robert Wörle
John Easterlin
Mel Ulrich
ロスアンジェルス・オペラ管弦楽団&合唱団
ジェイムズ・コンロン(指揮)
演出:ジョン・ドイル
2007年3月1,4日、ロスアンジェルス・オペラでのライヴ収録
特典映像:
・ジェイムズ・コンロン、マハゴニーを語る
収録時間:本編133分、特典22分
画面:カラー、16:9
音声:PCMステレオ、ドルビー・デジタル 5.1、DTS 5.1
字幕:英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語
NTSC
Region All
他の国からのトップレビュー
Entsprechend der zeitübergreifenden Perspektive ist die optische Gestaltung des Bühnenbildes und der Kostüme.
Gesungen wird in englisch(amerikanischer) Sprache mit deutschen Untertiteln.
Herausragend Audra McDonald als Jenny. Überzeugend Patti LuPone als Begbick und Antohony Dean Griffey als Jimmy.
Donnie Ray Albert ist Dreieinigkeitsmoses.
James Conlon dirigiert.
Insgesamt eine interessante Inszenierung mit überzeugenden Interpreten.
World class production, please buy this!
I have just watched a terrific modern production from Aix a la Provence conducted by Salonen which is one of the most successful productions of the work. Salonen's makes all of the work work entirely convincingly.