最高視聴率44.2%、平均視聴率35.4%! 2007年韓国連続ドラマ平均視聴率No.1を獲得した超大ヒット作が、いよいよDVDで日本上陸!
「太王四神記」「コーヒープリンス1号店」を抜き、週間視聴率ランキングでドラマ部門19週連続1位の最新作!
次世代スターが豪華共演、笑いあり!涙あり!主人公2人の恋模様を中心に、家族や兄妹のエピソードを丁寧に描いたハートフルストーリー!
【初回限定特典】
1韓国盤OSTがもれなく当たる応募特典ハガキ封入
2ポストカード4枚組
【スタッフ】
演出:イ・ドッコン(「変わった女、変わった男」「バラ色の人生」)、脚本:キム・サギョン/チェ・ヒョンジャ(「ドラマシティー」)
【本編収録内容】
カン・ベコの母オ・ドンジは幼なじみだったボンジュール食品社長のボン・マンスからプロポーズされ、再婚することに。ベコは明るく誰からも愛される性格だが、無職の生活を送っていた。母の再婚を機に新しい生活をスタートさせるベコだが、今までの生活とは一転し、環境も価値観も異なる家族との同居生活。そんなベコは、ボンジュール食品に勤めるナ・ダンプンに出会う。初めは反発しあっていたものの、次第にダンプンが気になる存在になっていく…
【テレビ オンエア情報】
■韓国放送:KBSにて2007年9月3日~2008年5月20日
■日本放送:KBS Worldにて2008年2月8日~2008年10月6日
DVD7枚組(第1話~第30話収録)/各ディスク4話収録(Vol.1、2は5話収録)
※全172話(1話約30分) DVD-BOX全7巻、毎月月初に連続リリース! 「憎くても可愛くても DVD-BOX2」は2009年4月3日発売予定です
憎くても可愛くても DVD-BOX1 KEDV-0153 4580173830001 第1話~第30話収録
憎くても可愛くても DVD-BOX2 KEDV-0154 4580173830018 第31話~第54話収録
憎くても可愛くても DVD-BOX3 KEDV-0155 4580173830025 第55話~第78話収録
憎くても可愛くても DVD-BOX4 KEDV-0156 4580173830032 第79話~第102話収録
憎くても可愛くても DVD-BOX5 KEDV-0157 4580173830049 第103話~第126話収録
憎くても可愛くても DVD-BOX6 KEDV-0158 4580173830056 第127話~第150話収録
憎くても可愛くても DVD-BOX7 KEDV-0159 4580173830063 第151話~第172話(最終話)収録
