魔女の宅急便 / Kiki's Delivery Service [DVD] [Import]
フォーマット | インポート |
言語 | 英語 |
UPC | 786936791655 |
GTIN (Global Trade Identification Number) | 00786936791655 |
この商品を見た後にお客様が購入した商品
商品の説明
商品紹介
Discover Kiki’s Delivery Service, a fantastic coming-of-age tale full of magic, adventure, and self-discovery from the sensational imagination of Academy Award–winning director Hayao Miyazaki (2002, Best Animated Feature, Spirited Away). And now you can explore even more of Kiki’s amazing world through never-before-seen bonus features—exclusively in this special edition DVD! Kiki is an enterprising young girl who must follow tradition to become a full-fledged witch. Venturing out with only her chatty black cat, Jiji, Kiki flies off for the adventure of a lifetime. Landing in a far-off city, she sets up a high-flying delivery service and begins a wonderful experience of independence and responsibility as she finds her place in the world. Bring home Kiki’s Delivery Service from Studio Ghibli and Disney for your family’s DVD library and share Kiki’s high-flying adventure again and again.
Amazonより
In Hayao Miyazaki's magical Kiki's Delivery Service, a 13-year-old girl meets the world head on as she spends her first year soloing as an apprentice witch. Kiki (Kirsten Dunst) is still a little green and plenty headstrong, but also resourceful, imaginative, and determined. With her trusty wisp of a cat Jiji (a gently subdued Phil Hartman) by her side she's ready to take on the world, or at least the quaintly European seaside village she's chosen as her new home. Miyazaki's gentle rhythm and meandering narrative capture the easy pulse of real life (even if his subject is a girl flying high upon a broomstick) and charts the everyday struggles and growing pains of his plucky heroine with sensitivity and understanding. Beautifully detailed animation and the rich designs of the picture-postcard seaside town of red-tiled roofs and cobblestone streets only add to the sense of wonder. This charming animated fantasy is a wholesome, life-affirming picture that doesn't speak down to kids or up to adults. --Sean Axmaker
登録情報
- メーカーにより製造中止になりました : いいえ
- 製品サイズ : 1.52 x 13.72 x 19.05 cm; 113.4 g
- EAN : 0786936791655
- 商品モデル番号 : 786936791655
- ASIN : B002ZTQVLG
- ディスク枚数 : 1
- Amazon 売れ筋ランキング: - 237,123位ミュージック (ミュージックの売れ筋ランキングを見る)
- - 62,805位輸入盤
- カスタマーレビュー:
カスタマーレビュー
私たちの目標は、すべてのレビューを信頼性の高い、有益なものにすることです。だからこそ、私たちはテクノロジーと人間の調査員の両方を活用して、お客様が偽のレビューを見る前にブロックしています。 詳細はこちら
コミュニティガイドラインに違反するAmazonアカウントはブロックされます。また、レビューを購入した出品者をブロックし、そのようなレビューを投稿した当事者に対して法的措置を取ります。 報告方法について学ぶ
イメージ付きのレビュー
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
海外ものだとDVD-Playerによっては再生ができない場合もあります。
我が家のDVD-Player(3,000円程度の安価なもの)では問題なく再生できました。PAL方式に対応しているリージョンコード2のDVD-Playerであれば大丈夫のようです。
海外版ですが音声選択で日本語を選べば日本語の魔女宅として見ることができます。
気が向いたら英語音声(+日本語字幕)にして楽しむこともできます。
全体的な評価は星5です。
英語勉強用に購入しましたが期待どおりでした。
また、日本語音声字幕なしで見ることもできます。
自分はパソコンで見たので詳細不明はですが、リージョン2だったので日本製のDVDプレイヤーでも再生可能かもしれません。
以下気になる方がいらっしゃるかもしれないので記載しておきます。
・(当然ですが)最初のDVDメニュー(チャプターや字幕などを選ぶところ)は英語表記です。
・DVDメニューでは、音声英語字幕なし、音声日本語字幕英語、音声英語字幕英語、の3つの選択肢があります。ただ、音声日本語字幕英語を選択した後で、パソコンのソフトの機能で字幕オフにしたところ、「音声日本語字幕なし」の状態で見ることができました。日本語字幕は今のところ見つからないのでないかもしれません。
・3,4か所、一時的に画質が悪くなる場面があります。私の機器の故障ではなく、そういう仕様なのだと思います。ただ、合計で1分程度なので、気にならない方は気にならないかもしれません。
・英語吹き替え版だと、松任谷由実の挿入歌はありません。ジジがダンディーな声です。日本語版だと無言の場面でもセリフがあったりします。例えばジジがリリィに初めて近づくときは口説き文句を言いながら近づきます。
それでも、気にしなければ普通に聞けるレベルです。
日本語音声は問題なし。
過去のトレイラーも入っているのですが、それと比べるとこのリマスター版は映像も音もとてもきれいに感じます。
他の国からのトップレビュー
2024年5月24日にイタリアでレビュー済み
Die Geschichte handelt von der Jung-Hexe Kiki, die nach altem Hexenbrauch, mit 13 Jahren ihr Zuhause verlassen muss um für ein Jahr in der Fremde ihre Hexenfertigkeiten zu perfektionieren. Zusammen mit ihrem treuen Katerchen Jiji bricht sie abenteuerlustig gen Süden auf, wo sie kurze Zeit später in einer malerisch hübschen Bilderbuchstadt am Meer landet. Nachdem sie sich sofort in das romantische Städtchen verliebt hat, beschließt Kiki kurzum dort zu bleiben. Das junge Hexen-Girlie findet aufgrund ihrer Hilfsbereitschaft und ihres kindlichen Charmes auch recht schnell Freunde, wodurch sie auch bald auf die Idee eines eigenen Lieferservices kommt. Und so nimmt Kiki die unterschiedlichsten Lieferaufträge an die sie allesamt mit ihren Hexenbesen ausführt.
Wie schon angedeutet, dieser Film behandelt eher die alltäglichen Abenteuer des Lebens, sowie des Erwachsenwerdens (ein Thema welches des Öfteren in den Ghibli-Filmen zu finden ist). Der Film bietet neben vielen humorvollen Szenen auch ein bisschen die Miyazaki-typische Melancholie sowie auch romantische Untertöne. Der Streifen ist jedoch keinesfalls langweilig, vielmehr fängt einen als Zuschauer das Feeling des Films durch seine goldige Protagonistin, den charmanten Bildern, sowie der romantisch-vergnügliche Score von Composer-Legende Joe Hisaishi ein.
Das bekannte Charakter-Design ist Ghibli-typisch schlicht aber hübsch und ausdruckstark. Die Hintergründe sind unglaublich detailreich und schön gezeichnet, als würde man ein zum Leben erwachtes Gemälde bestaunen. Gerade das Städtchen erinnert doch ein wenig an die Ortschaften rund um die Côte d’Azur (wobei Miyazaki und co sich tatsächlich an Stockholm, Visby sowie Gotland ein Vorbild nahmen). Die Animationen sind, wie für das Studio hinlänglich bekannt, meisterhaft. Optisch ist der Film daher trotz seines Alters ein wahrer Augenschmaus.
Die deutsche Synchronisation kann sich, wie bei nahezu allen Ghibli-Filmen, hören lassen. Klar ist das Original ungeschlagen. Dennoch muss man hervorheben dass gerade Kiki’s deutsche Sprecherin nicht nur stimmlich gut gepasst -sondern auch sonst toll „gespielt“ hat. Dasselbe gilt auch für die restlichen Sprecher und Sprecherinnen (wobei ich den Sprecher für Jiji als einziges als Fehlbesetzung empfinde).
Fazit:
Wer einen Film aller Nausicaä oder Mononoke Hime erwartet wird klar enttäuscht. Der Film geht eher in Richtung Totoro, Ponyo, Chihiro sowie Stimme des Herzens. Ein ruhiger, schöner Familienfilm der viel Wert auf die alltäglichen Dinge legt (selbst bei den kleinsten Details) was ihn irgendwie eine Prise Realismus verpasst. Zudem hat man hinterher immer gute Laune, da die Welt farbenfroh ist und ihre Charaktere positiv gestimmte Frohnaturen sind. Und gerade heutzutage, wo man nicht nur im Alltag von Düsternis und Tristesse erschlagen wird, sondern auch viele Filme und Serien darauf ausgelegt sind „dark“ und „edgy“ zu sein, sind Filme wie eben „Kiki’s kleiner Lieferservice“ eine echte und willkommene Abwechslung.
Definitiv eine Empfehlung für diese zeitlose Animationsperle!
The story is simple and sweet and utterly charming. Set in a mid-50's type world of black and white TV's, trams and automobiles. It's a world in which witches are completely normal (though rather rare) and on their 13th birthdays; they have to venture out into the world to advance their training and decide how they will use their gifts of magic. And so our plucky heroine ends up in a small city by the sea that hasn't seen young witches in decades. It's quite a revelation for both sides!
It's an utterly wonderful tale of a young girl passing from childhood into adulthood; overcoming her own fears and doubts and of an absolutely wonderful supporting cast from the boy with a crush on her to the baker and his wife who offer her a place to stay. Not to mention the city folk having to come to terms with a young flying witch in their midst!
In fact that's one of the very best parts of this movie; there's really no superhero's or villains in the entire movie. Just ordinary folk going about their ordinary lives. Some are friendly, some are neutral while others may be a little arrogant or even a little rude or greedy but there's nobody who's really bad. And unlike a lot of movies, family or otherwise; there's no villainous plot and no violent ending. Just a wonderful uplifting movie that teaches you don't have to settle things with force and that girls don't always have to depend on a boy to protect them. Unless of course they want him to! It's a perfect family movie especially if you have young girls. (Though boys will love it too.)
Animation is first rate as always and is even better on this Blu Ray bringing out every nuance of the movie's original release. (Though the DVD is pretty damn good as well.) Plus there's a nice little collection of extras (non of which is overly long) that have been carried over from the previous DVD release and the stereo pro-logic track has been bumped up to a DTS-HD 2.0 for the English, Japanese and French tracks. Not that I noticed much difference since the original 1989 film had a very simple audio track.
However, here is where that little caveat comes in. Kiki's Delivery Service along with Castle in the Sky (Laputa) have had two different English Disney soundtracks over the years. The original l998 soundtrack (on the 2005 DVD) which was enhanced with new English opening and closing songs, some boosted sound effects and other musical embellishments where it was quiet on the Japanese release and quite a bit of additional ad-libbing from Phil Hartman's Jiji which considerably livened up the dub.
However in 2010 when the DVD was re-released; Disney revised the English track to adhere more closely to the original Japanese track. This resulted in cutting out the two English songs as well as a good number of the embellishment and crowd comments and as a result this newer version feels slightly more flat to me than the older 2005 version did (though it's still wonderful) and as a result could prove disappointing to some. So when you read a review claiming that the movie has been cut or it's not as good as it used to be; this is what they really are referring to!
So like last years release of the Castle in the Sky BD; some of us feel that the original English dubs of Kiki and Castle should have been kept or at least included along with their newer English dubs so that viewers could get whichever they preferred. As this is one of those rare situations where many otaku feel the original English enhancements actually improved these two movies. And in the case of Kiki's Delivery Service, made a great movie even slightly better! So like Castle if you have and/or loved the original English DVD releases, you may want to hold onto them just in case. Of course if you've never heard the 2003 release of Castle or the 2005 release of Kiki then you won't miss the differences and will be perfectly happy as they're still wonderful soundtracks.
As for the movie itself, despite that little caveat; this is a movie that will still wow you whichever version you watch! Though in a quiet and unassuming way. It's a virtually perfect family movie and I've never seen anyone who didn't fall in love with it at first sight. I consider it one of the top ten family animated movies of all time! 5 big stars out of 5!
J. A.
Although Disney seemed to have a knack of giving their cartoon characters memorable personalities through a combination of good scripts and fine actors, watching a film like "Kiki's delivery service" is demonstrative of just how superior the Japanese studio is. Disney may be happy to crank out unimaginative films that lazily seek the box office jackpot but Ghibli have never forgotten the fact that film making is an art and their efforts lovingly abound with care and attention to detail that couples good stories with lavishly drawn images which are a feast for the eyes. In addition, those people put off by the saccharine and sentimental nature of much of Disney's work will find much to admire in stories which are underlined with strong morals whcih never feel maudlin. In effect, this is about as good as children's films can be and is of sufficient interest to keep most adults entertained too.
I think anyone familiar with the Ghibli films is well aware of the quality of the backgrounds but this , in my opinion, is extremely good even by the standards they have set themselves. The skies are always hugely impressive in these films but the cityscape in "Kiki" is breath-taking in the way that it has been depicted and in my opinion better than anything in the rather over-praised "Spirited Away." All in all, Kiki remains one of Ghibli's most endearing and fully defined creations. This film has everything in it's favour and I recommend it unreservedly. Impossible to award this film anything less than 5 stars.