要約すると「翻訳は手段であって、目的ではない。」ということです。
自分が翻訳するより、学者が翻訳したほうがいいのは当たり前です。
ですから、自分達は、日本語になった洋書から滲み出た『日本的なもの』に注意して読むべきだと思いました。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
この本を読んだ購入者はこれも読んでいます
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
