評者は、すこし前にル・カレの『スパイたちの遺産』を読んだのですが『寒い国から帰ってきたスパイ』を下敷きにしているから細部で理解できないところもあった。
『スパイたちの遺産』の訳者の加賀山卓郎氏も『寒い国から帰ってきたスパイ』をかって読んだ方も読み直してからこの『スパイたちの遺産』を読むよう勧めていたが、スマイリー三部作も最近読んだからいいか、と思い読んでしまったのです。
が、なんとなくすっきりしないので大昔に読んだ『寒い国から帰ってきたスパイ』を何十年ぶりに再読することにしました。
もはやスパイ小説古典の金字塔ともいえるル・カレの傑作だけに一気読みしてしまいました。
『寒い国から帰ってきたスパイ』を読み終えたら、『スパイたちの遺産』の後半を、どうしても今一度読むことになってしまった。
半世紀も昔に書いた本を下敷きにして『スパイたちの遺産』のディティールを構想した才能に舌を巻きながら読んでしまったのです。
『寒い国から帰ってきたスパイ』と『スパイたちの遺産』とを重ねて読みしてから、あらためてジョン・ル・カレ８６歳にして衰えない作家としての意欲を思い知らされました。
＜２０２０年１０月７日の追記＞
頼んでいる本が届かないので昨年読んだばかりのスマイリー三部作の第一作『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』を読み始めたが、結局最後まで読んでしまうことになってしまった。
映画「裏切りのサーカス」では、ビル・ヘイドンがジム・プリドーに射殺されて終えていたのだが、原作ではビル・ローチ少年の述懐でそれとなく示唆しているところで終えている。
このような描写で終えているのが、ル・カレの真骨頂上だと気が付きながら読み終えたのです。
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク 開催中
期間限定！人気商品がお買い得。ポイントアップキャンペーン実施中
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク を今すぐチェック
Amazon スマイルSALE ゴールデンウィーク を今すぐチェック
この商品を買った人はこんな商品も買っています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
著者について
著者をフォローして、新作のアップデートや改善されたおすすめを入手してください。
