香港ノワールの巨匠ジョニー・トー監督による経済金融サスペンススリラーの傑作が、
日本語吹き替え、メイキング、インタビュー等に加え、なんと
ドキュメンタリー『映画監督ジョニー・トー/香港ノワールに生きて』を丸ごと収録した2枚組≪特別版≫で発売!!
世界は今、金融取引(デリバティブ)によって大きな不況の中にはまりこみ、出口を見いだせない地獄の中にいる。
だが、人々は金を手に入れたいという欲望にかられ、投資やギャンブルで一攫千金を夢見、そして天国か地獄のどちらかに足を踏み入れることになる。
そんな人間の金に対する欲望から起こる事件に巻き込まれる男女を、世界の金融都市のひとつである香港を舞台に描いたサスペンスドラマだ。
近年では『ウォール街』、その続編『ウォール・ストリート』、『マネートレーダー/銀行崩壊』といった金融の世界を描いた作品が話題となったが、
本作はニュー香港ノワールの旗手として世界的に人気の高い『冷たい雨に撃て、約束の銃弾を』のジョニー・トーが、
そんな大きな金融の世界に振り回される香港の一般市民たち各々の点を描きながら、
最後には点が線につながる見事な構成と演出で、人々の悲喜こもごもな運命を描いている。
出演には、『MAD探偵』のラウ・チンワン、『ブレイキング・ニュース』のリッチー・レンに、香港の歌姫デニス・ホー、
そして本作品で香港電影金像奨最優秀助演賞を男女ダブル受賞のロー・ホイパンとソー・ハンシュン、『トゥームレイダー2』のテレンス・インといった個性的な顔ぶれが揃った。
製作・監督:ジョニー・トー
出演:ラウ・チンワン、リッチー・レン、デニス・ホー、ロー・ホイパン、ソー・ハンシェン、パトリック・クン、テレンス・イン
2011年/中国(香港)/原題:奪命金 Life Without Principle/日本劇場公開2013年2月~/本編約106分
日本語吹替収録:声の出演…相沢まさき、下田レイ、川島得愛、武田幸史、町田政則、宮沢きよこ、増元拓也、沢海陽子、伊藤茉莉也
映像特典:
◆DISC-1(本編DISC ※本編+約4分予定):オリジナル予告編、日本版予告編
◆DISC-2(特典DISC ※合計約110分予定):メイキング、インタビュー、ドキュメンタリー『映画監督ジョニー・トー/香港ノワールに生きて』(下記参照)
『映画監督ジョニー・トー/香港ノワールに生きて』
2010年/フランス・中国(香港)合作/原題:Johnnie To~Johnnie Got His Gun/日本劇場公開2013年2月~
本編約60分+香港映画界三大巨匠スペシャル対談約15分
監督・編集:イブ・モンマユー/出演:リッチー・レン、サイモン・ヤム、アンソニー・ウォン、レオン・カーフェイ、ルイス・クー
世界的に高い評価を受けながら、徹底して香港での映画製作にこだわる映画監督ジョニー・トーに、8年間にわたって取材を敢行。
俳優陣、スタッフ陣へのインタビューとともに、彼の代表的作品群の名シーンの裏側やメイキング映像など盛りだくさんの内容。