![ヤング・フランケンシュタイン HDリマスター版 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/513+yVZOqrL._SY445_.jpg)
![ヤング・フランケンシュタイン〈特別編〉 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/71NzypDs-gL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![プロデューサーズ [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/31QHA6YSDEL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![大陸横断超特急 [AmazonDVDコレクション]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61pHEOOfdFL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![スペースボール [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/2188BJ1MVML._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![悪魔のシスター デジタルリマスター版 [DVD]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/81homoT2FpL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![クライムズ・オブ・ザ・フューチャー Blu-ray＆DVD [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61ia9cDxb1L._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
８０年代後期だったと思います。テレビ放送でこの作品の広川太一郎さん吹替を見て大爆笑。
VHSに録画して何度も観返しました。
それから時間を経て、VHSの時代が終わり、テープがどこかに行ってしまった。それからそれなりに悶々として高画質で吹き替え版が見たいと思ってたらHDリマスターで吹替全部入りと、最高ですね。
速攻でアマゾンで予約して購入しました。他の吹き替え版も勿論見ましたがやはり広川太一郎さんバージョンは最高すぎる。
依然聞いたところ、広川さんは外画の吹き替えの時に自分が当てる人物が後ろ向きの時にアドリブを何個も書き込んで録音監督と相談して、吹替の情報量をどんどん増やしていったそうです。そこまでしていた方でした。
私は世代ではないのですが宇宙戦艦ヤマトの古代進のお兄さん役とか、世代的にはロジャー・ムーア版００７のコメディ的ジェームズ・ボンドを凄く楽しみましたね。
でもまあ、わたしは何たってミスターブーですね。吹き替え版が面白すぎてテレビで笑いすぎて味噌汁をこぼしたことすらあります。
だからミスターブーのDVDは最初から広川さんの吹き替え入りだし、香港のホイ兄弟も広川さんへの謝辞をされていたことを記事で知りました。
吹替の面白さのある意味究極がこのソフトにはあります。
ちなみに字幕版だと全く作品のテイストが違うのでご注意を。他の声優さんもノリノリなんですよね。
いまだに年三回は見返します。いつかこれの４KUHDが出ないかと思ってる広川さんファンです。作品自体もメル・ブルックスの最高傑作と思ってます。
ノンクレジットでジーン・ハックマンも出てるけどあそこも面白んですな。
オリジナルを知ってるほど笑えるある意味知的ジョークも多数です。でも下品ではない、作り手の品格ですね。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
メーカーによる説明
|
|
|
|---|---|---|
| ヤング・フランケンシュタイン <日本語吹替収録版> [Blu-ray] | ヤング・フランケンシュタイン HDリマスター版 [DVD] | |
|
|
||
| カスタマーレビュー |
71
|
71
|
| 価格 | ￥13,503 | — |
| 製品仕様 | Blu-ray | DVD |
| 発売日 | 2019/03/06 | 2014/08/02 |
イメージ付きのレビュー
広川太一郎さん万歳！
これは『ヤング・フランケンシュタイン／HDリマスター版』のレビューです。amazonさんは、同名作品を同じレビューにまとめてしまう悪い手法を取っているので、予めお断りしておきます。２０１４年８月２日発売のレビューです。発売決定と同時に即予約しました。今回の目玉は、誰が何と言おうと日本語吹き替え版です。ＬＤの羽佐間さん版とテレビ放送の故・広川太一郎さん版が楽しめるという点です。これだけでも星５つに匹敵する内容です。特に貴重なのが広川太一郎さんの吹き替えです。彼の完全版があれば最高ですが、今でこそ吹き替えの上映が多くなってきた現在ですが、当時は字幕オンリーの時代です。存在する訳がありません。短命でしたがレーザー・ディスクの時代になって、収録出来る情報量が増えたことによって吹き替えも徐々に多くなってきましたが、そのときに広川さんの吹き替えに何故してくれなかったのかと残念に思います。羽佐間さんの吹き替えも悪くはないんですが、ハマリ役としてはジーン・ワイルダーは広川さんでしょう。羽佐間さんは『底抜けシリーズ』のディーン・マーチンというイメージが強くて何かジーン・ワイルダーには馴染めません。さて画質ですがＨＤリマスターと言っても白黒のせいか、あまり大幅な画質アップには繋がっていません。ただし旧ＤＶＤと比較すると、夜の靄の中のシーンなどはＨＤリマスターと言うこともあり、旧ＤＶＤよりハッキリ綺麗に見えます。その他はあまりハッキリと良くなったと感じる人は少ないのではないでしょうか？また、今回のマスターでは画角が少し狭くなっています。トリミングが少し多めです。旧ＤＶＤの方が周りの情報量が多めなのに気が付きました。比較映像をアップしておきますので購入を考えている人は参考にして下さい。
上位レビュー、対象国： 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2014年8月8日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
これは『ヤング・フランケンシュタイン／HDリマスター版』のレビューです。
amazonさんは、同名作品を同じレビューにまとめてしまう悪い手法を取っているので、予めお断りしておきます。
２０１４年８月２日発売のレビューです。
発売決定と同時に即予約しました。
今回の目玉は、誰が何と言おうと日本語吹き替え版です。
ＬＤの羽佐間さん版とテレビ放送の故・広川太一郎さん版が楽しめるという点です。
これだけでも星５つに匹敵する内容です。
特に貴重なのが広川太一郎さんの吹き替えです。
彼の完全版があれば最高ですが、今でこそ吹き替えの上映が多くなってきた現在ですが、当時は字幕オンリーの時代です。
存在する訳がありません。
短命でしたがレーザー・ディスクの時代になって、収録出来る情報量が増えたことによって吹き替えも徐々に多くなってきましたが、そのときに広川さんの吹き替えに何故してくれなかったのかと残念に思います。
羽佐間さんの吹き替えも悪くはないんですが、ハマリ役としてはジーン・ワイルダーは広川さんでしょう。
羽佐間さんは『底抜けシリーズ』のディーン・マーチンというイメージが強くて何かジーン・ワイルダーには馴染めません。
さて画質ですがＨＤリマスターと言っても白黒のせいか、あまり大幅な画質アップには繋がっていません。
ただし旧ＤＶＤと比較すると、夜の靄の中のシーンなどはＨＤリマスターと言うこともあり、旧ＤＶＤよりハッキリ綺麗に見えます。
その他はあまりハッキリと良くなったと感じる人は少ないのではないでしょうか？
また、今回のマスターでは画角が少し狭くなっています。
トリミングが少し多めです。
旧ＤＶＤの方が周りの情報量が多めなのに気が付きました。
比較映像をアップしておきますので購入を考えている人は参考にして下さい。
amazonさんは、同名作品を同じレビューにまとめてしまう悪い手法を取っているので、予めお断りしておきます。
２０１４年８月２日発売のレビューです。
発売決定と同時に即予約しました。
今回の目玉は、誰が何と言おうと日本語吹き替え版です。
ＬＤの羽佐間さん版とテレビ放送の故・広川太一郎さん版が楽しめるという点です。
これだけでも星５つに匹敵する内容です。
特に貴重なのが広川太一郎さんの吹き替えです。
彼の完全版があれば最高ですが、今でこそ吹き替えの上映が多くなってきた現在ですが、当時は字幕オンリーの時代です。
存在する訳がありません。
短命でしたがレーザー・ディスクの時代になって、収録出来る情報量が増えたことによって吹き替えも徐々に多くなってきましたが、そのときに広川さんの吹き替えに何故してくれなかったのかと残念に思います。
羽佐間さんの吹き替えも悪くはないんですが、ハマリ役としてはジーン・ワイルダーは広川さんでしょう。
羽佐間さんは『底抜けシリーズ』のディーン・マーチンというイメージが強くて何かジーン・ワイルダーには馴染めません。
さて画質ですがＨＤリマスターと言っても白黒のせいか、あまり大幅な画質アップには繋がっていません。
ただし旧ＤＶＤと比較すると、夜の靄の中のシーンなどはＨＤリマスターと言うこともあり、旧ＤＶＤよりハッキリ綺麗に見えます。
その他はあまりハッキリと良くなったと感じる人は少ないのではないでしょうか？
また、今回のマスターでは画角が少し狭くなっています。
トリミングが少し多めです。
旧ＤＶＤの方が周りの情報量が多めなのに気が付きました。
比較映像をアップしておきますので購入を考えている人は参考にして下さい。
このレビューの画像
