￥6,524 税込
ポイント: 65pt  (1%)  詳細はこちら
無料配送 4月21日 日曜日にお届け
詳細を見る
または 最も早い配送 明日 4月20日にお届け（1 時間 52 分以内にご注文の場合）
詳細を見る
残り4点（入荷予定あり） 在庫状況について
￥￥6,524 () 選択したオプションを含めます。 最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。 詳細
価格
小計
￥￥6,524
小計
初期支払いの内訳
レジで表示される配送料、配送日、注文合計 (税込)。
出荷元
Amazon.co.jp
出荷元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
販売元
Amazon.co.jp
支払い方法
お客様情報を保護しています
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
支払い方法
お客様情報を保護しています
Amazonはお客様のセキュリティとプライバシーの保護に全力で取り組んでいます。Amazonの支払いセキュリティシステムは、送信中にお客様の情報を暗号化します。お客様のクレジットカード情報を出品者と共有することはありません。また、お客様の情報を他者に販売することはありません。 詳細はこちら
新品＆中古品 (20)件の出品：
￥2,580  + ￥350 配送料

エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]

5つ星のうち4.3 85
￥6,524 税込
ポイント: 65pt  (1%)  詳細はこちら
仕様
価格
新品 中古品
Blu-ray 初回完全限定生産
￥6,524
￥6,524 ￥2,580
Blu-ray 通常版
￥5,980
￥5,980 ￥598
無料のプライム配送を提供していない他の出品者からより安く入手できます。
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥6,524","priceAmount":6524.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"6,524","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"rJCawMSZoK%2FyhqR4hKR4puU8nR0fXzaJ124mEQ6x%2BCJDsmthc9ApEL86D3Qzy%2BhkKr%2B8UcyfUjAtgPLaKzjCiDbUO2jelTKmw0Y12imRDRDRVi3apk%2BUjSk3nE%2BuYC0L7qAnfrvO%2F%2BA%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}]}

購入オプションとあわせ買い

フォーマット Blu-ray, 色, ドルビー
コントリビュータ ベロニカ・カートライト, リドリー・スコット, ハリー・ディーン・スタントン, シガーニー・ウィーバー, トム・スケリット
言語 日本語, 英語
稼働時間 1 時間 57 分
CD・DVD・テレビゲーム・PCソフト お買い得ストア
タイムセール、キャンペーン、クーポン、在庫処分ワゴンセール、バーゲン品、廉価版など、お買い得商品がもりだくさん。 ⇒いますぐチェック

よく一緒に購入されている商品

エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]
￥6,524
65ポイント(1%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り4点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
エイリアン2 4K UHD [4K ULTRA HD+ブルーレイ] [Blu-ray]
￥5,864
59ポイント(1%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
在庫あり。
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
+
エイリアン4＜日本語吹替完全版＞2枚組 コレクターズ・ブルーレイBOX [Blu-ray]
￥5,705
57ポイント(1%)
最短で4月21日 日曜日のお届け予定です
残り2点（入荷予定あり）
この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計: pt
詳細
追加されました
これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。
詳細の表示 詳細の非表示
一緒に購入する商品を選択してください。

商品の説明

吹替の帝王シリーズ第7弾!
製作35周年を記念して、吹替の帝王史上最多となる夢の日本語吹替音声5種収録!
史上最強の「エイリアン」降臨!

<キャスト&スタッフ>
ダラス船長…トム・スケリット(前田昌明/大塚明夫/西沢利明/富山 敬/郷田ほづみ)
エレン・リプリー…シガーニー・ウィーバー(野際陽子/戸田恵子/田島令子/幸田直子)
ランバート…ベロニカ・カートライト(鈴木弘子/安永沙都子/榊原良子/鈴木ほのか)
ブレット…ハリー・ディーン・スタントン(青野 武/千田光男/北村弘一/穂積隆信/樋浦 勉)

監督:リドリー・スコット
製作:ゴードン・キャロル/デイビッド・ガイラー/ウォルター・ヒル
脚本:ダン・オバノン
エイリアン・デザイン:H・R・ギーガー

<ストーリー>
地球への帰路を急ぐ宇宙船ノストロモ号に、謎の異星人(エイリアン)が侵入した。姿を見せない敵は本能の赴くままに一人、また一人と乗組員の命を奪っていく。未知の進化を遂げた生命体には人類の持ついかなる武器も通用しない。閉鎖された宇宙船内で、姿を見せぬ完全生物とだた一人生き残ったリプリーとの絶望的な闘いが始まろうとしていた……。

<ポイント>
●製作35周年を記念して、吹替の帝王史上最多となる夢の日本語吹替音声5種収録!
(1)フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 野際陽子/前田昌明(初収録)
(2)テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 戸田恵子/大塚明夫(初収録)
(3)LD版 田島令子/西沢利明(初収録)
(4)VHS/DVD版 幸田直子/富山敬
(5)ディレクターズ・カット BD/DVD版 幸田直子/郷田ほづみ
●特典1.日本語吹替台本2冊封入! (フジテレビ/テレビ朝日版)
●特典2.インタビュー集封入! 幸田直子/大塚明夫

**『エイリアン<日本語吹替完全版>』の日本語吹替音声について
●日本語吹替音声 計約102分<テレビ朝日版>
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声(字幕スーパー付)となっております。
●日本語吹替音声 字幕補足なし<フジテレビ版>
※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。

**フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版 吹替台本について
(7-6)ページの次が(7-6)、とページ数の表記が重複しておりますが、オリジナルの吹替台本をそのまま復刻、縮刷しております。あらかじめご了承ください。

**テレビ朝日「日曜洋画劇場」版 吹替台本について
(35)ページの次が(34)、(3-39)の次が(2-40)、とページ数が表記されておりますが、オリジナルの吹替台本をそのまま復刻、縮刷しております。あらかじめご了承ください。
※TV吹替音源協力:シュリぼん、松永恵介、富塚安活、(株)フィールドワークス
※LD吹替音源協力:井原清一郎、山田勉、秋元裕昭、Hide"Jabbar O."Onishi、須藤友紀、中川裕仁、川合敏之、中澤勇一(アニメアール)、三船哲郎

<特典>
※ブルーレイディスクのみの収録特典
●リドリー・スコット監督によるイントロダクション(ディレクターズ・カット版のみ)
●スタッフとキャストによる音声解説
●リドリー・スコット監督による音声解説(劇場公開版のみ)
●ミュージック・トラック インデックス付き(劇場公開版のみ)※
●作曲者によるオリジナル・ミュージック・トラック インデックス付き(劇場公開版のみ)※
●未公開シーン集 インデックスおよび表示機能付き ※

登録情報

  • メーカーにより製造中止になりました ‏ : ‎ いいえ
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語, 英語
  • 製品サイズ ‏ : ‎ 30 x 10 x 20 cm; 400 g
  • EAN ‏ : ‎ 4988142026613
  • 監督 ‏ : ‎ リドリー・スコット
  • メディア形式 ‏ : ‎ Blu-ray, 色, ドルビー
  • 時間 ‏ : ‎ 1 時間 57 分
  • 発売日 ‏ : ‎ 2014/11/5
  • 出演 ‏ : ‎ トム・スケリット, シガーニー・ウィーバー, ベロニカ・カートライト, ハリー・ディーン・スタントン
  • 字幕: ‏ : ‎ 日本語, 英語
  • 言語 ‏ : ‎ 日本語 (Mono)
  • 販売元 ‏ : ‎ ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社
  • ASIN ‏ : ‎ B00LSQCEQI
  • 原産国 ‏ : ‎ 日本
  • ディスク枚数 ‏ : ‎ 1
  • カスタマーレビュー:
    5つ星のうち4.3 85

カスタマーレビュー

星5つ中4.3つ
5つのうち4.3つ
85グローバルレーティング

この商品をレビュー

他のお客様にも意見を伝えましょう
カスタマーレビューを書く

上位レビュー、対象国： 日本

M2000AT
5つ星のうち5.0 待望の野際陽子版と田島令子版に感涙です
2014年7月26日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
他の吹き替え３バージョンは比較的放送の機会があったり、ソフトなので視聴し易い
のですが、フジテレビの野際陽子版、ＬＤの田島令子版は入手困難なレアなバージョンでした。
これを鑑賞できる機会が再びついに訪れたのは、大変うれしいことです。

まず、男勝りのシガーニー・ウィーバーのイメージということで
エイリアン初の吹き替え版は、キイハンターなんかのドラマ出演でアクティブなイメージのある
野際陽子さんを大抜擢。　フジお得意のタレント吹き替え路線とバカにするにあらず。
野際さんは女優のみならず元ＮＨＫのアナウンサーということもあり、吹き替え演技も堅実。
クライマックスのノストロモ爆破のカウントダウンの迫真の演技も見どころです。

フジ版は翻訳も独特で、マザーの事を80年代初期の視聴者に対して
わかりやすくする為「おふくろさん」というような表現になっていて、こういう所も
今聞くと新鮮な感じがすると思います。

対してＬＤ版のリプリーはバイオニック・ジェミーやオスカル、エメラルダス役でも有名な田島令子さん。
田島さんも吹き替えでは強い女性の役をやるイメージがあっての起用でしょう。
声は実際は艶っぽいのですが、田島さんの演技力が幅広いこともあり凛々しい役もよく似あう女優さんです。
最近、声優業をあまりやってないのは少し残念ですが、彼女の声優としての全盛期の吹き替え
をぜひ堪能したいものです。
42人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
SIGERSON
5つ星のうち5.0 出ると思ってました！
2014年7月24日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
さすがに 34年も前に録画したビデオテープや レーザーディスク初期 のエイリアンは再生できないので 、今回の野際版 田島版の発売は嬉しいです 。
後は 来年の 新作スターウォーズ公開迄に 4、5、6 のテレビ版の日本語吹き替え版も是非お願いします。
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
大石正隆
5つ星のうち4.0 『スピード』の吹替えの帝王BDを購入した者としての感想
2014年9月16日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
早書きレビューで申し訳ありませんが、どうしても書きたいので、どうか見てやって下さい。
まず、内容が立派ですが、値段も立派。せめてあと1000円は安くして頂きたいですよね。
吹替えに関しては、『夢の復刻盤』みたいに、複数のDVDで観るわけではなく、一つのBDで複数の吹替えが堪能できるのはGOOD。
一つのセリフでも、瞬時に違いを堪能できるわけですから。『スピード』の時は、野沢那智と青野武の違いを楽しんでました（笑）。
『エイリアン』の場合は、テレビ朝日版が正に神吹替えで、戸田恵子リプリーや大塚明夫ダラス、麦人パーカーは最高なんです。
DVDで、違う方だったので、落胆したのも、記憶に新しい。
台本は、出来れば、声優さんが書きこんだアドリブなんかも記載されてると良かったですね。マニアなら、見たいでしょう。
欠落部分は、出来れば、同じ声優さんで、補正して頂きたい。集中して観ている時に、いきなり原音になると、テンション下がるんで。
買うかどうかは微妙ですが、同じ作品を何度も見れるタイプの方でないと、苦しいかもしれませんね。
13人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
LSR
5つ星のうち5.0 もう何枚目かな・・・ｗ
2014年11月21日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
限定と書かれるとつい買っちゃいますね。
今回も、ギーガートリビュートと迷いましたが、こちらを購入しました。普段は字幕で鑑賞しますが、日本語吹替シリーズは字幕が苦手な
友人と観るときに、色々な放送バージョンが選べるのが楽しいですね。
最近はさびしい事ながら、幼い頃からＴＶの洋画や洋ＴＶシリーズで声になじみのある名声優さん達が他界するニュースが増えましたね。
映画好きな私としては、このような吹替シリーズは資料的価値を大いに感じています。
22人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ガラシャープ
5つ星のうち5.0 懐かしい声がよみがえります
2015年1月3日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
私の思い出は中学生の頃放映したフジテレビ版がデフォルトです。しかも何故か飯塚昭三さんのパーカーが、
もの凄い強面にもかかわらず、チェストバスターの捜索中微妙に震え上がっていて
「おい…そんなに俺にへばりつくなよっ」と言ってたセリフが妙にリフレインしています。
完全にコレクターのためのものですがエイリアンはファーストの絶対信者であり造形は初代ビッグチャップしか
認めない私のようなファンには最高のプレゼントです！
14人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
B級映画っち
5つ星のうち3.0 うーん…
2014年11月15日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
テレビ吹き替え収録した作品に初の☆4評価
今まで☆5でした。
理由は なんと私が好きなフジテレビ版吹き替えの声が所々こもってる。とくにパーカーが発言する場面がこもる！
ディスク一枚 に吹き替えを5つも入れて容量の問題？

貴メーカーが発売した「ﾌﾟﾚﾃﾞﾀｰ」や「ダイハード」も変に編集しすぎちゃっておかしい 音声が途切れ問題もあるし…

それならソニー・ピクチャーみたいにテレビ放映吹き替えは別途ディスクに収録すべきです もう途切れ こもりは嫌です
12人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
ピカチュウのパパ
5つ星のうち5.0 野際陽子版の吹き替えが秀逸
2015年5月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
初めて見たのがテレビのでの吹き替え。
やはりコレが一番しっくりきます。エイリアン２も出して貰うと良いんですけど。
ただ、個人的には台本とかは不要。単純にディスクだけで十分。その分、安価にして貰えるとイイな。
22人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート
黒光
5つ星のうち1.0 字幕派にはキツイですね。
2014年7月17日に日本でレビュー済み
吹き替え好き以外は買うなって言ってるようなもんですね。

毎回思うんですが、こんなに吹き替えが入っていてみるんですか？飛ばし飛ばしですよね？
16人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
 レポート

他の国からのトップレビュー

すべてのレビューを日本語に翻訳
AGASSE-RIVOAL Martin
5つ星のうち5.0 Jolie Steelbook
2023年10月11日にフランスでレビュー済み
Amazonで購入
Du grand classique !
レポート
jon
5つ星のうち5.0 Very scary
2017年7月22日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
I had never seen this film before, I really enjoyed it especially yaphet koto he was great in it.
The film was very intense and there were scary moments in it.
レポート
Lo73
5つ星のうち4.0 très beau produit mais arrivé endommagé
2023年9月23日にフランスでレビュー済み
Amazonで購入
le produit et très beau en étant fan d'alien mais la boite en carton du 35éme est arrivé entièrement endommagé mais l'intérieur étais en bonne en état
レポート
Stacy
5つ星のうち4.0 An old classic on the small screen
2014年5月11日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
This classic bit of sci-fi plays very well in UMD format. I especially liked the way the computer's [Mother] messages seemed to fill the screen, making it feel like you were the one who had made the inquiry regarding the alien creature. A must-buy if you enjoy films in UMD format.
レポート
Toni
5つ星のうち5.0 Nice
2020年11月5日に英国でレビュー済み
Amazonで購入
Perfect, great product and good shipping.
レポート