ＴＡＸＩ ブルックリン（字幕版）

ブルックリンの狭い通りでカーチェイスを繰り広げた末、ケイトリン・サリヴァン刑事はレオ・ロンバを逮捕するが、レオのタクシーに乗っていた銀行強盗犯には逃げられてしまう。レオはマルセイユ出身のアフリカ系で、フランスにいる頃に逃走車の運転役として培った運転技術を生かし、ニューヨークのタクシードライバーとして生計を立てている。収監されそうになったレオは、キャットと組んで一連の強盗事件の捜査に協力すると申し出る。２人は互いの人となりを知るようになり、キャットが個人的に捜査を進めていた父親の殺害事件に関して、ついにカギとなる人物を見つけるのだった。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

ハンドバッグの有名デザイナーであるサーシャ・ローエンタルが、息子イアンの失踪についてキャットに捜査を依頼する。イアンは社交界で悪名高きで厄介者だ。キャットとレオは捜査中に、鮮魚の取引所で遺体となったイアンを発見する。その後彼らは、サーシャがガンの診断を受けており、イアンが唯一の幹細胞適合ドナーだったと知る。彼の死はサーシャの命を間接的に奪う方法だったのだ。犯人は、もう１人の息子マイクの妻であるヴァネッサだった。彼女はマイクと離婚し相続財産の半分をもらうつもりだったのだ。ＦＢＩの協力を得て、ついにヴァネッサは逮捕される。レオは移民税関捜査局の警官に逮捕されるが、マイクとキャットが助けることを約束する。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

レオのために身元保証人となったキャットは、彼の違法行為やトラブルに関しても連帯責任を負うことになった。そんな中、レオのタクシーの得意客で友人でもあるヨセフ･ワイゼルが撲殺され、２人は犯人捜しに乗り出す。ヨセフの家から見つかった１万ドルの紙幣は、地元を拠点とするマフィアのカペラ家とのつながりを示していた。ヨセフは500万ドルの価値があると偽ってモネの贋作をルーク･カペラに売っており、その金を奪い返そうとするルークに狙われていたのだ。捜査の末、キャットとレオはマフィアが誘拐しようとした女性を確保。そしてFBIの情報として、ルークの姪でキャットの高校時代の親友でもあるアナベラが、カペラ家の新しいドンになっていたことを知るのだった。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

魅力的なイギリス人、リース・リチャーズと出会って彼の気を引いた後、キャットが向かった犯罪現場では女性が胸を撃たれて死んでいた。５人の子供の里親だった女性だ。子供の中で一番年上のトリスタンは、おばのローラに会う為に署から逃走するが、麻薬の売人であるサミという男がローラを人質にして待ち受けていた。里親の２人は、子供たちを麻薬の販売に使っていた犯罪者たちだった。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

拘置所の収監者を乗せた護送車がブルックリンで２台のＳＵＶに襲撃され、４人の収監者が逃走した。そのうちの１人はキャットの父親の事件の目撃者でもあるエリー･ウィルソンだった。逃走した別の１人が遺体で発見されたことでロシアン･マフィアのリーダーであるヴァシリ･ケルとのつながりが浮上し、キャットたちは捜査を開始。ケルは自分に不利な証言をする予定だった“ポーラ･ポー”を消すために護送車を襲ったのだった。キャットは逃走中のエリーまでケルに消されることを恐れてエリーの行方を追い、父親の情報と引き換えに逃がすという条件を持ちかける。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

パークスロープのストーカーの妻、アマンダ・ピアソンが殺された。パークスロープのストーカーと言えば、逮捕したキャットを一躍有名にした連続殺人犯だ。パークスロープのストーカーの再出現と思われる事件にひどく動揺しながらも、キャットはレオと共に捜査する。当初はストーカーの弟を犯人と疑ったものの、その弟が殺される。間もなくレオは、キャットのファンが２件の殺人犯だと推測し、地方検事の助手であるメイ・ウィンターズをキャットのストーカーだと突き止める。メイからキャットを救うも、レオは負傷し病院に運ばれるが、一命を取り留める。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

３人のハンサムな男の死体が事故を装った状態で発見される。３人とも年配の裕福な女性たちを相手にするホストだった。殺人者をあぶり出すためレオがホストになりすましておとり捜査を開始。死んだ３人のホストと接触していたジャネット･ヴァンダクロイがネットを通じてコンタクトをしてくる。レオとジャネットのデートは順調に進み、夜を共にすることに。ジャネットの夫であるブライス･ヴァンダクロイは妻の夜の生活を知っており、テニスコーチのクリフトンと同性愛の関係にあった。レオは市警の用意した隠れ家に監視つきで身を潜めていたが、ヴァンダクロイが雇っている元軍人の襲撃を受ける。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Craig Blankenhorn

キャットとレオがブルックリンの通りを歩いていると、ゴミ捨て場にある男の死体を調べるように頼まれる。男は何らかの兵器用の毒物にさらされていた。男は気を失う前に、謎の言葉を手掛かりとして残した。ＮＹ市警の全署が高レベルのテロ警戒のため緊急プロトコルを発令。ＦＢＩが彼らの正体を明かす中、キャットとレオは捜査でフランス人とイラン人のカップルに会うが、彼らもまた、その毒物を使った殺人の標的だった。そしてふたりの結婚式に、毒物を仕込んだ卵が届けられるが、間一髪で危機を回避する。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Craig Blankenhorn

エルサルバドル出身のフェルナンダ･フローレスという女性がニューヨークの路上で狙撃された。キャットとレオは、フローレスが家政婦として働いていたことをフランキー（キャットの母）から聞き、一緒に捜査をはじめる。フェルナンダがベネズエラ出身の刑事で半年前に行方不明になっていたことが分かったが、ＣＩＡに捜査から手を引くよう命じられる。重要参考人の一人として挙がっていたマッキンリーは元ＣＩＡの暗殺者で、機密を知っているためにＣＩＡによって保護されていたのだ。フェルナンダは、幼い頃に連れ去られた自分の弟を捜していくうちにマッキンリーにたどりついたが、彼は弟を養子にして育てていた。マッキンリーを撃ち殺そうとしたフェルナンダをキャットとレオが阻止。元ＣＩＡ工作員は逮捕される。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Craig Blankenhorn

ブルックリンの街の半分で停電が発生。キャットは警察署前でギャング団“ジャングルＫ”のメンバー、スティクスを逮捕する。取り調べ中にスティクスは２人の警官、レスター刑事とサム･コリンズ刑事を射殺。キャットもスティクスを再度捉えるが、これは計画的犯行であり、署内の何者かがスティクスに銃を渡したことを突き止める。緊張のみなぎる夜、隠された事情が明らかになるにつれ、署内の人物たちに疑いがかけられるが、スティクスの目的はサムを殺すことだったと分かる…。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Craig Blankenhorn

カペラ家の麻薬取引に関与していると見られるマリオ･マウラにバイク便の配達人がヘロインを届けようとした時、別のバイクが現れて配達人を殺害した。マリオは麻薬依存症の恋人を守るためにカペラ家の仲介役を務めており、マリオの秘密を知った何者かが、荷物を届けた配達人を殺害したのだ。捜査の末、キャットとレオはバイク便の責任者のアイリーン･デラインを逮捕する。バイク便の事件の捜査と並行してアマチュアのバスケットボール大会に出場したレオは、チームのパートナーがマフィアの八百長に関わっていることを知る。結局、学生時代にバスケ経験のあったキャットが、パートナーの代わりにレオと組んで決勝戦に出場することになり…(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus

息子のニコと元妻のエイミーがＮＹに来るので、レオはとても喜んでいる。レオに対して復讐心を抱くマルセイユのマフィアのリーダー、アンリはエイミーとニコのＮＹ旅行を知り、彼らを利用してレオを殺す命令を下す。同じ頃キャットは、グレッグを助けねばならなくなる。彼は元恋人のジャーダ・ジャンニーニに薬物を投与された揚げ句、そのジャーダが翌朝にはベッドで遺体と化していたのだ。キャットの父親を殺したマフィアのリーダー、ルーク・カペラも遺体で見つかる。キャットの幼なじみであるアナベラは、自分の祖父を射殺したキャットの父親への復讐を誓っていた。レオは過去のトラブルから家族を救うため、キャットに手助けを求める。(C) 2013 - EuropaCorp Television / TF1 : Linda Källerus