![ブルースチール HDニューマスター版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/516bBJEWOXL.__AC_SX300_SY300_QL70_ML2_.jpg)
![プロフェシー／恐怖の予言 超・特別版 [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61DuhF7ffxL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![ゼロ・ダーク・サーティ [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/91e8IUxZWWL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![大逆転 [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/71dmkXmQyCL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![サムライ [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/71JZEwx3TPL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![リボルバー・リリー 通常版 [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/61-UBi3U-6L._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
![合衆国最後の日 HDマスター版 ブルーレイ [Blu-ray]](https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/81YyhMVEZZL._AC_UL160_SR160,160_.jpg)
このタイトルは、当時に購入したLDを現在も保存しており、LDプレーヤーでたまに視聴していたのですが、やはり旧メディアですから、現在のメディアで慣れた目で見るとかなり画質が悪く感じてしまい、不満でありました。
当タイトルがBDソフトで販売されていると言うことで、『綺麗にレストアされた映像で見たいなぁ』と思い購入しました。
先ずはLDソフトに比べ格段に高精細で綺麗な画質に満足しましたが、当ソフトには当時のVHS版のノーカット吹替版と本編を短縮カットしたTV吹替版の2つのバージョンが収録されていることにも合わせて満足しました。
ブルースチールの吹替版の視聴はこのソフトを購入しての初見になります。
以下は吹替版の個人的な感想となります。
ジェイミー・リー・カーティスは両バージョン共に平野文さんが担当されています。
平野文さんは初代アニメのうる星やつらでラムちゃんの声を担当されていましたね。
ジェイミー・リー・カーティスと平野さんは同世代と言うことで、当時は両者共に30代で2つ違い、ジェイミー・リー・カーティスご本人の地声は低めの声色(第一声の悪態の叫びが印象的ですね)ですが、私には平野さんの高い声色でもジェイミー・リーカーティスのイメージは崩れる事なく視聴できました。
クランシー・ブラウンは両バージョンでは違い、ノーカット吹替版では鈴置さん(トムクルーズの吹替え初代専属担当の他、多数のアニメなど)
短縮カットTV版では高宮さんが担当されています。
私には『ショーシャンクの空に』のソフト版でクランシー・ブラウンの吹替えを担当された田中正彦さんの声のイメージで定着していましたので、両者共々ベテラン声優の方々ではありますが、初見では声色にはなかなか慣れませんでした。
当時クランシーブラウンは30代半ばで、クランシー・ブラウンご本人の声色と比べても鈴置さんの声色では高過ぎる様に感じられ、私には田中さんの声色に近い高宮さんの低めの声色がしっくりと感じられて視聴する事ができました。
ロン・シルバーも両バージョンでは違っていて、ノーカット版は小川さん、TV短縮版は玄田さんが吹替えていらっしゃいます。
両者の声色は共にどちらが良いなどはなく、違和感なくしっくりと感じられ、視聴することができました。
個人的で贅沢な不満ではありますが、今はオンデマンド視聴や配信が支流になり、ソフトレンタルも殆ど駆逐され、円盤も売れなくなって来ている現状の中、発売する円盤に、配信には無い付加価値を付ける為にと、現存している当時の吹替版を掘り起こして高音質化し、円盤に収録してくれる事だけでも非常にありがたいことなので、贅沢ではありますが、当ソフトに限らず、TV版の吹替版の収録では、短縮カットされた所で音声が切れて原語に戻ってしまうのが見辛く感じますよね。
某衛星映画専門チャンネルではTV吹替版を放送する時、当時の吹替えに合わせて、綺麗な映像の短縮版に合わせた吹替版を放送してくれています。
ソフトでも、短縮吹替版の場合は、現存音声に合わせて、吹替え音声の現存箇所だけの短縮版で視聴ができる様にならないものでしょうか？
ですが、当タイトルは購入して大変満足なソフトです。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
メーカーによる説明
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|
| ブルースチール HDニューマスター版 [DVD] | ブルー・スチール 【HDリマスター版】 [DVD] | ブルー・スチール [DVD] | ブルースチール HDニューマスター版 [Blu-ray] | |
|
|
|
|
|
|
| カスタマーレビュー |
57
|
57
|
57
|
57
|
| 製品仕様 | DVD | HDリマスター版 | 通常版 | Blu-ray |
| 発売日 | 2018/7/4 | 2011/5/27 | 2003/5/1 | 2018/7/4 |
イメージ付きのレビュー
「Ｇｕｎ」ファン必見のオープニング
オープニング実銃「Ｓ＆Ｗ Ｍ10」4ｉｎブルバレルの青みがかった部分アップの映像がとてもカッコよく、まるでサムライの「日本刀」の様な美しい映像でした。（キャスリン・ビグロー監督のセンスが光る）ラストＮＹ地下鉄駅からの撃ち合いも緊張感がありました。収録されている日本語吹替音声もイイですね。主人公ジェイミー・リー・カーティスは、あの「うる星やつら」ラムちゃんの平野文さんが担当されとても良かったです。画像は今は無きコクサイ製モデルガン「Ｓ＆Ｗ Ｍ10」 4ｉｎパックマイヤーＳＫ-ＧＰ
上位レビュー、対象国： 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2018年10月2日に日本でレビュー済み
HDニューマスター版 DVD
商品の説明では★VHS版日本語吹替音声に加え
TV放送版日本語吹替音声も初収録しHDニューマスターで国内初登場!となっているけど
σ(ﾟ∀ﾟ )ｵﾚの購入しているDVD HDニューマスター版は日本語字幕のみ
日本語吹替音声は収録されていなかった どういうこと？
これの(このページの)販売元はTCエンタテインメントσ(ﾟ∀ﾟ )のは株式会社オデッサエンタ･テインメント
そして お客様は2011/5/26にこの商品を注文しました であるので
HDニューマスター版はHDニューマスター版であってもσ(ﾟ∀ﾟ )が購入した2011/5/26以降発売の
販売元TCエンタテインメントのDVDに日本語吹替音声収録となる訳か(;'д｀)トホホ
商品の説明では★VHS版日本語吹替音声に加え
TV放送版日本語吹替音声も初収録しHDニューマスターで国内初登場!となっているけど
σ(ﾟ∀ﾟ )ｵﾚの購入しているDVD HDニューマスター版は日本語字幕のみ
日本語吹替音声は収録されていなかった どういうこと？
これの(このページの)販売元はTCエンタテインメントσ(ﾟ∀ﾟ )のは株式会社オデッサエンタ･テインメント
そして お客様は2011/5/26にこの商品を注文しました であるので
HDニューマスター版はHDニューマスター版であってもσ(ﾟ∀ﾟ )が購入した2011/5/26以降発売の
販売元TCエンタテインメントのDVDに日本語吹替音声収録となる訳か(;'д｀)トホホ
このレビューの画像
