コンビニのゴミ捨て場にゴミを捨てたら怒られた、町の美化のために捨てても良いだろう

コンビニの店頭に置かれているゴミ箱って、何の為にあるのですか？
先日、通りがかりのコンビニのゴミ箱に持っていたごみ（良くあるコンビニのビニール袋をひとつ）を捨てたら、店員が出てきて、「ここはゴミ捨て場じゃないんだから、すてないでよ。」と言われました。

僕の勝手な認識では、町の環境美化の一環として、コンビニが善意で設置してあるもので、通りがかりに捨てても良いものと思ってましたが、（家庭から出たゴミを悪意をもって捨てるのとかは当然NGなのはわかってます）まるで浮浪者あつかいで手の甲で人をはたいて、上から目線で言われたので感じが悪く思いました。