2011年10月13日 木曜日
通関で止まっちゃった
日記 |
先月、またスピアネットを通じて、アメリカより木工用品を取り寄せたのですが、通関でひっかかったようです。
荷物が２つに分かれたことは承知していましたが、なぜか同じ日に日本に着いたはずなのに、片方だけ自宅に届きました。
なぜか、４日を過ぎても、もう１個が通関済みにならないのでおかしいと思っていたら、今日になってスピアネットから連絡が届き、
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
税関より「ワックスと接着剤の成分表」の提出を求められております。
ワックスと接着剤の成分表（商品説明）をいただけますようご手配の程お願い致します。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
思い当たるものといえば、タイトボンドとゴリラグルーという接着剤です。
タイトボンドは水溶性なのですが、ゴリラグルーはおそらく油性か？
日本にも通販で、どちらも売っているので、いまさら通関でとやかく言われないとは思うのですが（＾ー＾；
とにかく、通過するのか、通過しないのかは分かりませんが、タイトボンドとゴリラグルーのMSDSのアドレスをスピアネットの方に送りました。
Franklin International Titebond III Ultimate Wood Glue, 16-Ounces #1414
http://www.highlandwoodworking.com/msds/165063-TitebondIII-16oz.pdf
Gorilla Glue 6205001 Wood Glue Bottle, 18-Ounce
http://www.highlandwoodworking.com/msds/gorilla-glue-msds.pdf
２つのボンドと一緒に荷物があるので、届かないと困るのですよね。
もっとも、どちらかが通関できなくて本国送り返しでも、安いのでいいのですが・・・・
にしても、タイトボンドにしろ、ゴリラグルーにしろ、日本で買うと３〜４倍します。
日通からのメール
日記 |
どうも、通関で書類提出を求められたとき、すぐにスピアネットにメールを送ったようで、返事が来ないと嘆いていました（＾ー＾；
○○様
この度は弊社をご利用頂き有難う御座います。
お問い合わせのお荷物の輸入申告を行ったところ、
の提出を求められており、輸入許可保留となりました。
未だ回答を頂いておりません。
をお持ちでしたら、頂けると幸いです。
何卒宜しくお願い致します。
にしても、日本税関って商品のデーターベースって持ってないのかな？
どちらが保留になっているか分かりませんが、日本で通販で売っているのに・・・・
【楽天市場】タイトボンド3 16oz 【YDKG-f】：Art ＆ Craft FAN
まさか、こういう輸入業者が１回１回輸入するたびに書類を出しているのでしょうか？