letter♥

comeback

One of the fan page of facebook uploaded l.joe's anniversary letter and its translation in English. (cr.TEENTOP)



the translation is shown below;

********

To. my lovely you ♥


It's been already 1 year...since we met! Writing a letter like this, I don't really know what I should talk about, I'm kind of nervous... It's embarrassing! T.T
Thank you for always being by my side!! Thank you!! And thank you again~
We will come to you with sometime a cute...sometime a chic...sometime~ a sexyㅋㅋ image so don't even dream of going anywhere!
I'll have nightmares too.. I'll stay proudly and without changing next to Andromedas! Promise~ ♥ >3> You trust me right!!? hihi~ *weird face*
Now the wet season will end and the weather will be hot and humid! But you still have to have your umbrellas... you don't know when the rain can come!! T-T
Our goddesses have to study well and work hard! I will have rap pratices, dance practices, composition lessons.. and I will practice hard my vocals(?)! Promise~ ♥ Ah~ Now thinking that we will me everyone soon! I'm everyday *pitapat*!! nervous~ Look forward to it! Since you don't know if we'll steal your whole heart...be careful!
Lastly, I love all the fans who whished Teen Top a happy first anniversary ♥
Well I wrote it all! Bbyong~ hehe!

Source : http://cafe.daum.net/TEENTOP
Translation credit BGSS2Maknae@teensontop

*******

wow! he uses the words, chic and sexy !!! i think he knows himself(themselves) very well.
i'm so moved by his thankful, careful words... i almost crying!
i want to say,,,"i will keep on support you and other members from now on^^ so, do not too much worry!"

and i have a reason that i am teentop, especially l.joe fan.
he has a potential. he works very very hard to be "someone" by practicing dance, vocals, rap, composition, etc...
i am looking forward to watching you and your members no.1 and only one group in the world.
but, i am really really looking forward to watching you, l.joe as a supa composer & producer!!!
i trust you will be the one in the future☆

cr.me2day

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 06:54