地中海の晩鐘（＃４）
４．
初秋――
フランクの王シャルルに
法の王が戴冠を迫り
十字架が新しいカエサルを創り
ゲルマンの民にさらに嫁し
ヘブライの月の前に跪いた
フェニキアの王女《エウローパ》の
新しい血の
緑の海の帝国の噂が
風とともに届くころ
島は
わが島は
永遠の都をすでに離れ
東の美しい要塞を去ってゆく
ビザンチウムの執拗な手が
再び島に伸びて
傭兵としても訪れた民
フランクの地に伯位を奪い
始原の神々（ヲータン）を排し
唯一の神を拝した北の民 海の民
ノルマンもまた
花咲くコルドバを廻り島に着き
ナーポリを合わせ
王国を創建するまで
ノルマン王の城が成るまで
パレルモの街に緑の島に
白い寺院（モスク）が誇らかに起ち
長尖塔（ミナレ）から祈祷僧（ミュエザン）の誦む
暁の祈りが高らかに響く
