2010-01-16
すっきりさっぱり洗える韓流洗顔フォーム!MISSHAのクレンジングフォーム
有機酸、ビタミン、アミノ酸が豊富な酢クレンジングシリーズのレモンです。鐘閣駅の地下のMISSHAで、安売りしてたのですが(2009年7月)今レシート見たらなんと1,900ウォン(その時のレートで140円くらい)ですよ!!安すぎる〜〜!今、ミーシャのビューティーネット/뷰티넷 を見ても、3本セット(レモン、アロエ、ザクロ)5,800ウォンで売ってますね。『クレンジングフォーム』と銘打ってありますが、メイクを落とすにはやや力不足な感じ。でもメイクを落とした後とか朝にこれで洗うと、泡切れがよくてすっきりします。すごくさっぱりしていて、キュッキュッと音がしそうなくらい。今じゃなくて夏に使うともっと良さそう。
미샤 레몬 미초 클렌징 폼
ミーシャ レモン米酢クレンジングフォーム 120g
미샤 뷰티넷より
식초가 피부에 좋은 이유
술을 발효하면서 우연히 만들어진 식초는 약1만년 전부터 건강식품으로 사용되어왔답니다.
비타민E과 같은 작용을 하는 성분을 함유하고 있어서 피부노화의 주 요인인 과산화지질의 생성을 억제하는 노화 완화 효과가 있습니다.
초산,구연산이 풍부하여 멜라닌색소의 과다 생성을 완화하여 피부를 환하게 가꿔 줍니다.
약산성으로 세균,바이러스의 증식을 억제하고 염증을 완화하여 트레블 방지에 도움을 줍니다.
피부 천연보습인자인 NMF의 주성분인 아미노산을 풍부하게 함유하고 있어서 피부를 촉촉하게 유지해주며 이 밖에도 식초는 다이어트에 효과적이고 모발의 건강에도 좋다고 합니다.
이제, 몸에 좋은 식초를 피부에 바르세요*1!
酢がお肌に良い理由
酒を発酵させる際に偶然作られた酢は、約1万年前から健康食品として使われてきました。
ビタミンEと同じ作用をする成分を含み、皮膚老化の主要因である過酸化脂質の生成を抑制する、老化緩和効果があります。
酢酸、クエン酸が豊富で、メラニン色素の過多生成を緩和し、お肌を明るく整えてくれます。
弱酸性で細菌、ウイルスの増殖を抑制して炎症を緩和し、トラブル防止に役立ちます。
皮膚の天然保湿因子NMFの主成分であるアミノ酸を豊富に含み、お肌をしっとりと保ち、その他にも酢はダイエットに効果的で、毛髪の健康にも良いと言われます。
さあ、体に良い酢を皮膚に塗ってください!
*1:바르다【bareuda】:塗る 바르세요【bareuseyo】:塗ってください・・・・と言っても洗顔フォームはちゃんと洗い流して(笑)


















