英語で！アニメ・マンガ

tadashi 2006/02/07 18:16 たぶん、同時刻に同じネタで記事を書いていたと思います。同じネタがツボにはまるのだなとちょっと感動しました。
本当は、トラックバックを打たせて貰おうと思ったのですが、なんかうまく行きません。

運任せ 2006/02/07 18:33 イエス・マンに笑ったｗ
見てみたいなー、これ。

troll 2006/02/07 19:00 声優の姿形がそのままアニメキャラなんですか?なんか変(褒め)。そこかしこに日本語が溢れてそうで楽しそうですね。「おにぎり お弁当」の旗がいい。

ceena 2006/02/07 21:58 tadashiさん。
＞同じネタがツボにはまるのだなとちょっと感動しました。
後で気がつくと、tadashiさんのサイトと同じ記事を取り上げていることが良くありますね。でもそちらのサイトは情報源の範囲がビジネス関係など多岐に渡っているので、いつも参考にさせていただいてます。

＞本当は、トラックバックを打たせて貰おうと思ったのですが、
＞なんかうまく行きません。
どうしてかな？私の方からのトラックバックはうまくいきます。私の方からもトラックバックさせていただきますね。

運任せさん。
これ、見たいですよね。「パーフェクト・ヘアー・フォーエバー」と一緒に、ＤＶＤ出たら買ってしまうかも。

trollさん。
＞声優の姿形がそのままアニメキャラなんですか?
どうやらそのようですよ（笑）

スカポン太 2006/02/08 01:04 とうとう始まりますね。好きな声優さんが声をあてているので、特に注目しています。
スタッフは本当は日本でも同時公開したかったらしいのですが、どうも日本のニコロデオンは直接のネットワークではないらしく放送されないのが残念です。
それとも翻訳に時間がかかるだけでいずれ放送されるのかなあ？
しかし「初のANIME」と言うにはどうかなあ？と思ったりするんですが。ブーンドックスやアバターやモンキーチームの立場は・・・・　
特にディズニーのSuper Robot Monkey Team Hyperforce Go! は総監督・脚本がアメリカですがエピソード監督や絵コンテ・レイアウトは日本人制作なので、ほとんどAMIMEなんですが。うーむ、やはりこういうのは言ったモノ勝ちなんだなあ。

雰囲気的には「白人と黒人」「エリートとヒッピー」みたいないわゆる「異文化ギャップもの」をカートゥーンとアニメでやろうという感じがします。
そうそう、けっこう日本のアニメーターも制作に参加しているようです。背景美術もそうだったかな？
実際始まったときのスタッフロールが気になります。

ceena 2006/02/08 22:15 ＞日本のニコロデオンは直接のネットワークではないらしく
＞放送されないのが残念です。
残念ですね！

＞「初のANIME」
ICv2やAnime Insiderのこの番組に関する記事ではニュアンスが違って、むしろニコロオデオンは『Avatar』などで日本アニメ系カトゥーンで既に成功した実績があるという感じでとらえているようでした。

＞けっこう日本のアニメーターも制作に参加しているようです。
あ、そうなんですか！いやー、ますます楽しみ。（でもやっぱり見るにはＤＶＤしかないのかなぁ。）

tadashi 2006/02/09 21:28 >「初のANIME」
これは、ニックトゥーンから正式のプレスが出ていて見出しから初の米国産アニメ！ってなっているんです。

たぶん、アニメやアニメ風の現状に詳しいICv2やAnime Insiderは、自らの良識でその部分を抜いたのでしょう。
とりあえず、名乗った者勝ちみたいですね。（笑）

ceena 2006/02/10 01:15 ＞名乗った者勝ちみたいですね。
ニックトゥーンが自ら名乗ってたんですね（笑）ニックトゥーン、いい感じで張り切ってますねー（笑）

スカポン太 2006/02/10 04:14 なるほど。
ちょうど、今までマンガスタイルと言っていたところへ、「MANGA」と言って売り出した感じと似てますね。他局も追随してくるかな？

ceena 2006/02/11 00:23 ＞「MANGA」と言って売り出した感じと似てますね。
『Avatar』があれだけ日本アニメ的と言われている中、更に「初のANIME」といってくるからには、やっぱり“本物 authentic”のアニメと言いたいということで、それが売りになる環境があるってことですかね？

日本アニメ人気 2006/02/19 21:10 最近アメリカのアニメの絵の画風が日本のアニメの画風に似てきています。
具体例はディズニーのトータリースパイズやＷＩＴＣＨなどです。
（スカパーのディズニーチャンネルで放映中）
何回か見ましたが結構面白いです。
皆さんも是非見てみましょう。