『ドラゴンボールＺ』米ケーブルＴＶでまたまた再放送開始の理由。

実はマンガ専門の出版エージェントをやってます。
★

自分のクライアントさんのマンガだけでなく
色々な海外マンガを紹介していきたいです。

★

『メガトーキョー』（講談社BOX刊)
他 海外マンガの翻訳もしています。
★

海外マンガ事情についても調べています。
情報歓迎です！

米アニメファンを描いたドキュメンタリー映画 『OTAKU UNITE!』の字幕も担当しました。
監督からこのブログへの独占メッセージ。

2006-02-15

■『ドラゴンボールＺ』米ケーブルＴＶでまたまた再放送開始の理由。

今週から米ケーブルＴＶ「カトゥーン・ネットワーク（ＣＮ）」で月曜から木曜の夜10時半、『ドラゴンボールＺ』の再放送が開始された。

アニメ！アニメ！さんの記事「米CNでドラゴンボールZの再放送開始（2/14）」もこの件を取り上げていて「今回の（再放送の）決定は、昨年アメリカで好調な売上げを記録した『ドラゴンボールZ』のゲームソフトの存在も念頭にあるに違いない」としている。

その他に、業界サイトICv2の『ドラゴンボールＺ』再放送を伝える記事では、この番組が今でもいかに人気があるかを数字をあげて説明、長期シリーズを放送するＣＮの利点についても説明している。

『ドラゴンボールＺ』のアメリカでの権利を保有するFUNimationが現在までに売り上げたＤＶＤとビデオは2000万本、20に及ぶ関連ゲームは900万本。『ドラゴンボールＺ』ＤＶＤのアメリカ発売は1999年で、その人気のピークは過ぎているが、2005年の売上トップ５０のアニメＤＶＤのうち8本が『ドラゴンボールＺ』だった。更には、最新のBookscanによる一般書店のマンガ売上で『ドラゴンボールＺ　２４巻』がその週の8位となっていた。

このシリーズの良いところは、『ドラゴンボールＺ』は291話あり、1週間に4回のペースで放送しても1年半かかることだ。『ドラゴンボール』153話、『ドラゴンボールＧＴ』64話、更に映画と特別番組を加えると、ＣＮではこのペースで3年近く『ドラゴンボール』を放送するができ、その間にはこの番組の主なターゲット層（8－14歳）に新しい世代が入ってくることになる。

↓『ドラゴンボールＺ』英語版1巻。