 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
クリエイティブな仕事をしている某組織に入った瞬間から、そのクリエイターは「歩」から「成り金」となって才能を輝かせるが、高給に魅かれてその組織を出た瞬間から「歩」に逆戻りしてしまうのはなぜか…を40年前から何度もニューヨークへ出向き、その組織躰の当事者たちにインタビューしまとめて1969年に上梓したのが表題の著書です。
「クリエイティビティについて、その環境について、語りあいましょう。」
2012-05-02
（1043）ベスト･セレクション（２３８）
･
↑今の★数累計です。
オーバックス新聞広告シリーズ（２７）
スタイル画にもＡ〜Ｚがあるみたいですね。
ちょっと前のパリ･コレから数葉が示されましたが、
男ながらドキッとさせられる画、着せてみたいと感
じさせるタッチ……イラストレイター選定でＡ/Ｄの
腕の冴えが伝わったり、そうこなかったり。
オーバックスの衣類は上品だって聞いたわ。 （1966）
あなたを表現してくれるものがなにもなかったら……
世界中で流行がごちゃごちゃになっていたら……
そんな時こそ、オーバックスが言わせていただきます。
今秋、世界は原点に返ります。あなたは若さと上品さを
手に入れることができるでしょう。
ドレスと聞くとあなたはこう想像するかもしれません。
可愛げがなく、露出もない、と。
シフォンのスモック･ドレスはそんなことはありません。
袖は短く、柄も可愛らしい。上品さもありますしね。
品数豊富な上に高品質、さらに驚きの価格ときたら……
おしゃれな女性はもう動き始めていますよ。
秋のドレスをお買い求めの方はどうぞオーバックスまで。
Ｃ/Ｗ ジュディ･プロタス Judy Protas
Ａ/Ｄ
Artist
"The New York Times" 1966
"New York World Journal" 1966
訳は佐藤 汰さん（東海大学政治経済学部経営学科学生）です。
Ohrbach's reports the return of elegance
If nothing seems meant for you ... if the fashion world seems a little too mad
... cheer up. This fall, the world returns to normal. This fall, says Ohrbach's,
you'll look young. But you'll look elegant, too.
You'll feel right in a dress like this: not kicky, not bare, but a chiffon smock,
sleeved and beaded, that is in every sense of the word elegant. If you've longed
to feel like a woman again, and if you like big assortments, line quality, and
remarkable prices, do what a lot of the smartest women are doing. Dress for fall
at Ohrbach's.
［ニューヨーカー･アーカイブ」によるＶＷオールドビートルのシリーズ（総索引）←クリック
オールドＶＷビートル拾遺（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ ］を基にエイビス･シリーズ（総索引））←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるソニーのシリーズ（総索引）←クリック
［ニューヨーカー･アーカイブ］によるシーヴァス･リーガルのシリーズ（総索引）←クリック
Ads Series for Sony TV on [New Yorker's Archives］（An index) ←click
Ads Series for Chivas Regal on [New Yorker's Archives］
（An index) ←click
Ads Series for Avis Rent a car on [New Yorker's Archives］
（An index）←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［LIFE］and others.（an index)←click
Ads Series for ＶＷ beetle on［New Yorker's Archives］（An index）←click
･
Permalink | コメント(3) | トラックバック(1) | 02:21 
