古文翻訳装置

　あとで試します。

古文を現代語に機械翻訳「古文翻訳装置」v2.02
　古文を現代文に機械翻訳するソフト。宿題やレポートなどで苦手な古文に頭を悩ませている学生や、「枕草子」「徒然草」など古い時代の文学作品をあらためて原文で味わいながら読み進めたい人にお勧め。旧仮名づかいの文語体で書かれた原文をクリップボードやテキストファイルから読み込み、［翻訳］ボタンを押すだけで、全文を一気に現代語へ機械翻訳してくれる。 http://www.forest.impress.co.jp/article/2007/08/30/okiniiri.html

　大量の誤訳・珍訳が出てきそうですが。