謹賀新年

（狩野探幽「猿猴捉月図」芸術資料. 第三期 第三册 - 国立国会図書館デジタルコレクション）
　明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
　今年の目標は、とりあえず、長いこと抱えている翻訳の仕事を終えることですね。原著者や出版社に多大な迷惑をかけているので、これは本当に今年中にやる。そして、肉体を引き締めなおす、かな・・・？（ここ一年以上腕立て伏せや腹筋をしていない）
　ともあれ、みなさまのもとより困難がサル年になりますように！

今週のお題「年末年始の風景」