*英語版*終了のお知らせ
レーザーバトラー オンラインの*英語版*を、近日中に終了致します。
理由は、プレイ人数が少ないのとメンテナンスの手間がかかるためです。
公開したのが今年の2月なので、1年足らずという短い期間でしたが、プレイしていただいた方、ありがとうございました。
★日本語版は今まで通り継続します。
ダウンロード版を公開しました!
レーザーバトラー オンラインのダウンロード版ができました!
http://creative-g.net/laser_battler_online/download
Windows, Macのどちらでも動作します(Adobe AIR ランタイムがインストールされている必要があります)。
内容はFlash版と全く同じですので、Flash版とダウンロード版、どちらかお好みの方を選んでプレイできます。
ダウンロード版なら、スタートメニューやDockからゲームを起動できて、独立したウインドウで動作できますので、
こっちの方が好みという方はぜひ使ってみてください。
まだ日本語版のみで、英語版は現在準備中です。そちらも数日中に公開できると思います。
英語版をリリースしました
レーザーバトラー オンラインの英語版を、海外サイト「newgrounds」にて公開しました。
http://www.newgrounds.com/portal/view/561592
日本のみならず海外の方にもプレイしていただきたくて、ずっと前からやろうと思っていましたが、それがやっと実現できました。
サーバーは日本のものとは別々なので、互いのプレイヤーがゲーム内で出会うことはありません。
仕様は、現在の日本語版と全く同じです。アップデートも今後は、日本語版と英語版を同時に行おうと考えています。
ゲーム全体の文言を翻訳するのに3日かかりました・・・。英語力はそんなにあるわけじゃないので、Yahoo翻訳を使いまくってどうにか仕上がった・・・かな・・・。
もちろん、ステージ6「解放」の彼も、そのままの姿です。ステージ名は「Set Free」と訳しました。
英語版に来てくれたプレイヤーの方と、ちょっと対戦してみたところ、さすがはFPSの本場、向こうの方々はコツをつかむのが早そうですよ。
これからどれだけ盛り上がるか楽しみです。海外の方も宣伝をがんばらねば。
サイトをリニューアルしました
サイトをリニューアルし、URLも変更になりました。
新URL:http://creative-g.net/
当分の間は旧URLでもアクセスできますが、当サイトをブックマークされている方は、お手数ですがブックマークの変更をお願いいたします。
余計なものをつけないシンプルでクールなデザインにしてみました。
新しい掲示板ができました
前の掲示板にも書き込みましたが、新しい掲示板ができました。
http://creative-g.net/forum/
今後はこちらをよろしくお願いします。
それと、レーザーバトラーのアップデート情報も、今まではこのブログに掲載していましたが、これも新しい掲示板の方にトピックとして書き込むように変更します。
ゲーム内にあるお知らせ欄からもそちらにリンクしますので、今後はそちらを参照してください。
しかし、これによって、このブログに書くことがなくなっちゃう・・・どうしよう。