eTrex30の日本語表示 - Tech Side of 泥やまだ

　英語版で今まで特に不自由は感じなかったが、google mapで作成したウェイポイントを転送して使うようになると日本語表示が欲しくなる。しらべてみたら簡単そう。

　フォントはubuntu内のVLゴシックを使用。xorはwine経由で利用。

　ところが、日本語表示にならない。ファイルを見てみたら006-D0952-06.binが元に戻っているし、バックアップとして作成した006-D0952-06.bin.orgもなくなっている。ファームウェアのバージョン違いなのか、あるいは一部のサイトに書いてあるパッチ当てが必要なのか。ちなみにファームウェアのヴァージョンは2.8。

　ファームウェアをいじることも考えたが、まずは006-D0952-06.binを書き込み禁止にしてみた。結論としてはOK。