HSKテストによく出る慣用表現

1.拿不准
予想できない。
拿不准那家伙会不会上钩。

2.吃不准
はっきりわからない。
这一招行不行还吃不准。

3.说不准
…かはっきりわからない。予想できない。
说不准他来不来。

4.说不定
…かもしれない。
说不定他先到了呢。

5.恭敬不如从命
遠慮なくいただく。あなたの言うとおりにしましょう。
恭敬不如从命，一切照你说的办。

6. 再说吧
しばらくいわない。後で相談する。
A：小王，星期天一起去游泳怎么样？
B：啊，星期天啊，还不知道会不会下雨呢？
A：下雨也没关系呀！
B：那，再说吧。

7.真行啊
すごい。すばらしい。褒める言葉。
老李家儿子真行啊！不费劲，就考上了有名的大学。

8.有一手
腕前がある。褒める言葉。
石先生修电脑有一手。

HSK対策についてよくあるご質問の一覧ページへ
http://bitex-cn.com/exam/hsk/faq/index.html

HSK対策は、やはり慣用表現が大事！

語気慣用語(否定の表現)（1）
1.你呀/你呀你
相手が理解しなかったり、やり損なったりした結果生ずる痛惜、恨み、不満などの感情を表現するときによく使われる。
你呀，怎么就那么糊涂呢！

2.哪儿呀！
否定を表す。
A：考试考完了吗？
B：哪儿呀，早着呢！

3.那哪儿成呢！/那怎么行呢！
どうしてそれでいいわがあろうか」と反語で、否定を表す。
A：妈，我不想考大学。
B：那哪儿成呢！

4.没什么/没事儿
何もないよ。心配しないで。
没什么，只是不小心摔了一跤。

5.想得美
夢のような現実ではないこと。不可能を表す。
A：听说，张君对你的女朋友有意思啊？
B：那个人呀，是癞蛤蟆想吃天鹅肉，想得美！

6.管他呢
他の人の見方を気にかけないわ。
A：你逃课去玩游戏，你爸发现了怎么办？
B：管他呢，最多被骂一顿。

HSK対策についてよくあるご質問の一覧ページへ
http://bitex-cn.com/exam/hsk/faq/index.html

HSK高等試験口頭試験は難しい？

試験は文章朗読と質問回答の二つの部分があります。
どちらでも「开口说话」なので、きれいな発音によい表現はもちろん、正しく読むことと話すことも大切です。だから、「误读」（読み間違い）しやすい語彙をしっかり覚える必要があります。

今回から一部の読み間違いやすい語彙を紹介します。

まず、「多音字」の読み間違いです。

少々説明します。
権威ある字典では、「下载」の正しい発音が「xià zài」ですが、残念ながら、绝大多数の人、アナウンサーまでも、「xià zǎi 」と読んでいます。ならわしが公認されるという精神に基づいて、今後「xià zǎi」の発音が正しいと規定される可能性もあります。
「绯闻」の「绯」ですが、「fěi」は唯一の読み方です。
多数の人は「悄然」を「qiāo rán」と読み間違います。
「标识」は「标志」と同じ、「biāo zhì」と読みます、意味も同じです。
「似」の場合は、普通「sì」と読みます。例えば、「类似」、「相似」など。ですが、特例としての「似的」は「shì de」と読みます。
「曝晒」の「曝」は「日光にさらす」という意味を表すときに、「pù」と読みますが、「露光する」という意味を表すとき、「bào」と読みます。ただし、「曝光」は特例で、両方とも読めます。

HSK対策についてよくあるご質問の一覧ページへ
http://bitex-cn.com/exam/hsk/faq/index.html

HSKテストによく出る慣用表現

語気慣用語(否定の表現)（1）

1.你呀/你呀你
相手が理解しなかったり、やり損なったりした結果生ずる痛惜、恨み、不満などの感情を表現するときによく使われる。
你呀，怎么就那么糊涂呢！

2.哪儿呀！
否定を表す。
A：考试考完了吗？
B：哪儿呀，早着呢！

3.那哪儿成呢！/那怎么行呢！
どうしてそれでいいわがあろうか」と反語で、否定を表す。
A：妈，我不想考大学。
B：那哪儿成呢！

4.没什么/没事儿
何もないよ。心配しないで。
没什么，只是不小心摔了一跤。

5.想得美
夢のような現実ではないこと。不可能を表す。
A：听说，张君对你的女朋友有意思啊？
B：那个人呀，是癞蛤蟆想吃天鹅肉，想得美！

6.管他呢
他の人の見方を気にかけないわ。
A：你逃课去玩游戏，你爸发现了怎么办？
B：管他呢，最多被骂一顿。

HSK対策についてよくあるご質問の一覧ページへ
http://bitex-cn.com/exam/hsk/faq/index.html

漢詩（特に唐詩）の有名な詩人は？HSK対策の漢詩続編

詩仏の王維
字は摩詰です。中国唐朝の最盛期である盛唐の高級官僚で、時代を代表する詩人です。また、画家、書家、音楽家としての名も馳せました。同時代の詩人李白が詩仙、杜甫が詩聖と呼ばれるのに対し、その典雅静謐な詩風から詩仏と呼ばれ、南朝より続く自然詩を大成させました。
代表作：『相思』、『山居秋瞑』、『九月九日憶山東兄弟』

詩傑の王勃
唐代初期の詩人で、「初唐の四傑」の一人、字は子安です。南朝の遺風をのこしながら、盛唐の詩を予感させる新鮮自由な発想が王勃の作品には見られます。
代表作：『滕王閣序』

詩狂の賀知章
中国唐代の詩人、書家です。字を季真、または維摩といいます。賀知章は詩人として知られるが、狂草で有名な張旭と交わり、草書を得意とした。酒を好み、酒席で感興の趣くままに詩文をつくり、紙のあるに任せて大書したところから、杜甫の詩『飲中八仙歌』では八仙の筆頭にあげられています。
代表作：『回郷偶書』、『詠柳』

詩豪の劉禹錫
中唐期の詩人、政治家で、字は夢得です。詩豪と呼ばれました。よく楽府体の寓言詩で諷喩色の強い詩を詠みました。
代表作：『陋室銘』、『波淘沙』、『烏衣巷』

HSK対策についてよくあるご質問の一覧ページへ
http://bitex-cn.com/exam/hsk/faq/index.html