写真は、トラン大統領の過激な発言で揺れるアメリカに戻りますが、就任前よりその座に就いてからの発言は、アメリカのみならず日本を筆頭に世界をも揺らしている。
夜の帳は、そんなアメリカを優しく包んでいく。夜のベイブリッジを渡ると、美しいサンフランシスコの夜景が、目に飛び込んでくる。