2006-06-19
■W杯 試合が酷暑の時間帯は電通のせい
電通が自らの商業上の利益のために、酷暑の時間帯に試合を設定したという話。本当ならひどい話。選手たちがかわいそう。
ジーコの「テレビ局がそれを望んでいる以上仕方がない」発言の意味は?
http://www.jimbo.tv/commentary/000272.php
これが本当だったら、テレ朝の通訳が誰なのか、なぜそんな通訳をしたのか知りたい。
たしかに、昨日TVで見ていてこの部分のインタビューは気になった。通訳の人は「長谷部・F・慶太」っていう人じゃなかったかな。
相手のチームも同じ条件なのは確かだけど、そのせいで両チームとも力を発揮できずに(というと誤解されそうだけど要は、らしいサッカーができずに)消化不良の試合になるのでは大問題。昨日の試合はたしかに、両チームとも試合終わり近くの時間帯では足が止まっていた。ジーコの発言は暗に不満があることを言っているのは間違いない。