finalventの日記

■Googleはセンスいいよね

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 20:56

■本当に睡眠時間を短くする確かな一つの方法

1. 歳を取ること。

　inspired by 本当に睡眠時間を短くする方法 - ノッフ！

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 21:25

■読んでもらうためにときたま気をつけること

　読んでもらうために気をつけること - 北の大地から送る物欲日記を読んで。

　いいことが書いてあるんだけど、見た瞬間に読み終わるブログがたまにあります。それは文章が短いブログ。

　読もうと思ってリンク先に飛んだ瞬間に、改行ばかりで、しかも１ページ分だけ。見ただけでわかるようなエントリで読んだという満腹感に浸れる人ってどれくらいいるでしょうか。

　短い文章がすべてダメだとは言いませんけど、読む人がもういらんこれ以上読めないというくらいお腹いっぱいですになるような配慮をしておくと、次回も読んでもらえる確率が上がります。飯屋のどんぶりご飯と同じです。お代わり自由です。

　私がブログを書くときに気をつけているのは、

• 段落はポトフのお肉のようにきちんとブロックの形が見えるようにする。
• 段落が少なくなるようだったら、関連資料をたくさん引用する。
• 文章中で使う用語・表記はなるべくバラエティを富ませて、読者が微妙な比喩の関係に飽きないようにする。
• 主張が複数になってしまうように見せる場合、記事にちょっと本音がどこにあるかがわかるような仕込みを入れることを考える。
• 箇条書きにできる部分でも文章できちんと展開する。
• 書いてる内容を知らない人でも10年後には分かるようにきちんと話を構成しておく。

辺りでしょうか。

　書き方のスタイルはいろいろあって、いろんなブログを読んでいて「あ、このスタイルはいいな」と感じても、人は人です。自分のブログのスタイルとは関係ありません。

　せっかく書くのだからブコメ一行でまとまるような内容では物足りません。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 21:10

■loveの意味はティンダルが作ったのかな

　なんかそんな気がして以前調べていたことがあったことを思い出した

　⇒William Tyndale - Wikipedia, the free encyclopedia

　⇒ウィリアム・ティンダル - Wikipedia

　そういえば⇒田川建三 - Wikipedia

ウィリアム・ティンダル―ある聖書翻訳者の生涯: デイヴィド ダニエル,David Daniell,田川 建三

　お値段が。

　そういえば⇒太陽の子エステバン - Wikipedia

　原作の話は違うのだけど⇒原作本『黄金の七つの都市』の紹介

　で⇒Scott O'Dell - Wikipedia, the free encyclopedia

The Hawk That Dare Not Hunt by Day: 洋書: Scott O'Dell

　⇒「 鷹は昼狩りをしない: 本」

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 10:17

■愛とか恋とか

　この手の話はこってりお好きな人がいるので、そのまねごとはパスって。ようするに、英語だとloveなのが日本語だと「愛」と「恋」に分かれる。

　で、「愛」も「恋」も近代日本語で、伝統の語感はない。

　特に「愛」のLoveの語感は明治にできたっぽいようだが、ところが、伊藤仁斎は「仁」を「愛」としているし、西郷南洲も「愛」といっている。というわけで、江戸後期くらいからの「愛」はむしろ英語のloveに近い。もっとも、「愛」自体は仏教用語。

　庶民の恋愛はというと、恋歌のようなものはあるので、じゃ「恋」かというと、その語感がよくわからない。

　懸想がそれに近いようでもある。というか、源氏にも懸想がよく出てくる。

　ただ、では、源氏物語のloveみたいなのが懸想かというと、懸想と恋とはちょっと違うっぽい。このあたりは色好み論とかになるのでうざい。

　「慕う」というのも明治以降臭いというか翻訳語っぽい。

　うちなーぐちに日本の古語の「かなし」が残っているが、これは現代の「萌え」に近い感じはする。

　「情」に恋に近い語感があるが、これはおセックス含み。というあたりで、英語のloveにその語感があるのと近い。

　というか、英語のloveというのはけっこう変な言葉。

　たぶん、私の感じだけど、英語のloveは巣ごもりの語感があるように思う。

　うざったい⇒Love - Wikipedia, the free encyclopedia

　そういえば今道友信を思い出した。

　⇒今道友信 - Wikipedia

　そういえば⇒いまみちともたか - Wikipedia

　で、これはけっこう古風だけどそれなりに名著ですよ。

愛について (中公文庫): 今道 友信

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 10:08

■そういえば

　⇒極東ブログ: ショコラ・オランジェを作るの巻

　⇒極東ブログ: チョコレート・フォンデュ

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 09:32

■しないことリスト

1. 無理はしない
2. ガラでもないことはしない
3. 西アジアのアラビア半島とアフリカ大陸北東部の間にある半島

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 09:28

■ダルフール危機、混迷深まる

　⇒New wave of Darfur refugees flees into Chad - CNN.com

The U.N. High Commissioner for Refugees said on Monday that more than 12,000 people have fled militia attacks over the last few days from Sudan's Darfur region to neighboring Chad, still recovering from a recent attempt by rebels there to topple the government.

　⇒VOA News - UNHCR: 12,000 Flee Darfur to Chad after Gov't Air Strike

The United Nations says about 12,000 refugees from Sudan's conflict-ridden Darfur Province have fled across the border into eastern Chad since Friday to escape deadly attacks by the Sudanese-backed janjaweed militia. The U.N. refugee agency says thousands of other refugees reportedly are en route to Chad. Lisa Schlein reports for VOA from UNHCR headquarters in Geneva.

　スーダン側の言い分⇒Sudan condemns Chad threat on Darfur refugees : News | Africa - Reuters.com

El-GENEINA, Sudan (Reuters) - Sudan condemned a threat by neighbouring Chad on Tuesday to expel around 250,000 Darfuri refugees who have fled to Chad's eastern deserts because of a five-year conflict in Sudan's west.

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 09:15

■今日の大手紙社説

　特に話題はなさそう、ということはないか。中医協答申が話題か。これは難しくてわからないなというか、もっと大枠の世代問題が関連しているような気がするが。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■日経春秋　春秋（2/14）

　厳寒のいまごろに、なぜ恋人に愛を誓う日が設定されたのだろうか。ローマ皇帝はキリスト教の司教聖ウァレンティヌスを処刑するのに、女神に愛と豊穣（ほうじょう）を願う土着の祭りの日、2月14日を選んだ。この殉教がバレンタインデーの起源だとされている。

　( ﾟдﾟ)　と思ったら。

　⇒バレンタインデー - Wikipedia

バレンタインデー あるいはセントバレンタインデー（St. Valentine's Day）は、2月14日に祝われ、世界各地で男女の愛の誓いの日とされる。もともと、269年にローマ皇帝の迫害下で殉教した聖ウァレンティヌス（テルニのバレンタイン）に由来する記念日であるとされている。

　( ﾟдﾟ)

　ちなみに⇒Valentine's Day - Wikipedia, the free encyclopedia

Valentine's Day is a holiday celebrated on February 14. In North America, it is the traditional day on which lovers express their love for each other by sending Valentine's cards, presenting flowers, or offering confectionery.

　ところで。

　「愛を誓う」って英語でなんていうのか思いつかない。英辞郎をみたら、「変わらぬ愛を誓う swear eternal love」と「永遠の愛を誓う vow eternal love」があった。異教のファンタジーノベルかなんかだろうか。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■産経社説　【主張】教材差し押さえ　中国は国際ルール尊重を - MSN産経ニュース

　これ対台湾でも同じかな。そのルールが適用されているのか気になった。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■毎日社説　社説：診療報酬改定　意気込みが腰砕けではないか - 毎日ｊｐ(毎日新聞)

　開業医といっても、ひとくくりするわけにいかない。夜間や休日に診療する「赤ひげ医師」がいる一方で、都心のビルで昼間しか患者を受け付けない診療所もある。

　ぞっとするようなもの言いだなと思う。夜間や休日に診療する「赤ひげ医師」がいるようではいけないし、都心のビルで昼間しか患者を受け付けない診療所があってもいい。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■読売社説　沖縄米兵暴行　実効性ある再発防止策を : 社説・コラム : YOMIURI ONLINE（読売新聞）

　読売は一日遅れ。特に読むべき内容はなさそう。

　事故防止のための安全対策、騒音被害の軽減、米兵と周辺住民との交流を通じた相互理解の促進など、様々な角度から日米双方が努力することが重要だ。

　地位協定のことを知らないわけもないだろうに。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■朝日社説　南大門炎上―韓国の悲しみを思う : asahi.com：朝日新聞社説

　執筆子は親韓のつもりなのだろう。私が韓国人ならこう日本人に言われてるとその傲慢さのようなものに少し失礼な感じをうけないもでない、と思うが。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■朝日社説　米大統領選―政治への熱気がまぶしい : asahi.com：朝日新聞社説

　ネタといっていいと思うけど、もう少しファクトベースで書いたほうがいいようにも思った。民主党はこのまま行けばけっこうひどい教訓になるし、マケインは「これも「変化」を求める米国民の思いの表れ」というだけのことでもない。

　だが、この大統領選の熱気はどうだろう。異例の大接戦に専門家の予測も外れがちだ。従来の枠組みではとらえきれない、新たなうねりが米国社会で台頭しつつあるのかもしれない。

　執筆子、私より年上かな。ベイビーブーマーとミレニアル・ジェネレーションのギャップとかに目を向けたほうがいいと思う。というか、現地なら感じているはずなので、執筆子、机上でお作文を練るより、現場のヒアリングしたほうがいい。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41

■晴れ

　富士山がきれいだ。昨晩はヤリイカのファルシがうまくて白ワインが進み、ちょっと酔ってしまった。酔うまで飲むことはしないのだけど、すーっと入って気持ちよかった。が、覚めるころに気分が悪くなりまいった。

　夢はなにか昆虫がいっぱい出てきた。が、そのあと英語を聞いていてなんとなく忘れてしまった。

Permalink | コメント(0) | トラックバック(0) | 08:41