The King died in Thailand


 タイの王様が亡くなった。
2、3日まえから容体が悪く、王族が病院に駆けつけたとのことだったが、今朝ミャンマーにいる友人から「タイの王様が亡くなった?」とメールが入り、ニュースをチェックしたら本当だった。


 テレビがあるので、もしかしてニュースが見れるかも?とリモコンを探した。
ここに赴任し、3年目にして初めてテレビをつけたが放映されている番組は一つで、全部の局が同じ追悼番組だ。各国の首相からのお悔やみのメッセージが全部タイ語に吹き替えてあるので、オバマも阿部、プーチンも何を述べているのかわからない。


 バンコクでは王様が病院から王宮にもどられるのか、物々しい警備隊が沿道に整列し、人々は国王の写真を掲げ路上に座り込んでいる。
 国民は1年間、喪に服す。各地方自治体では公務員が国王の写真に祈りを捧げ、芳名帳にサインをしている。
タイ語が分からないので詳しいことはお知らせできないが、テレビを見ている限り街は穏やかで、国民が嘆き悲しんでいる様子を映し出している。


 次の国王は国民に人気がないそうで、クーデターが起きませんように、と願う。