やっと朝晩が涼しくなりエアコン入らずの日々。でも、夏日は梅雨明けからずっとで50日以上連続だとか。
ブログも更新せずになにをやっていたかと申しますと、クロスステッチ。二十歳（いったいいつ？）の記念にいただいた皮のパス・ケースを、中の透明のプラスチック板はひびが入り、色もちょっと黄色くなっていたのですが、ほつれたところは繕い、ずーっとずーっと使っていたのです。けれど、ある日、洗濯機で洗ってしまいとうとうぼろぼろになってしまいました。そのあとはダイソーで買った105円のケースを使っていました。それに、カバーのようにして掛けています。
ダウンロードしていたフリー・チャートで刺しました。チャートの中のおフランス語、「いそがばまわれ」とかかなあと思いつつ、調べていませんでした。
Rien ne sert de courir, il faut partir a point.
リアンヌサー ドゥ クーリ イルフォ パティーァ ポアン
慌てて走っても役にはたたぬ。出発する時機をを計らねばならない（ラ・フォンテーヌ）。
あらら、定期にぴったりかも。それにしてもこれが日本語で「油断大敵」とかだと引いちゃうけれど、読めないとかっこ良くみえちゃうのが、不思議。適当な布で（でも織り糸がなんとなーく２本一組になっていて刺しやすかったです）、適当な刺繍糸で刺しました。細かくて目がしぱしぱ。本当は周りにレースの模様もあるのですが、定期より大きくなるので、省略。
Design: Dominique A
チャートはこちら
