はけの徒然日記

ブースカ 2006/09/22 07:26 こんにちは、ブースカです。
p メソッドによる日本語の出力ですが、マルチバイト文字列エンコーディングを指定する組み込み変数 $KCODE を適切に設定することできちんと日本語で表示されます。デフォルトでは $KCODE が ”NONE” に設定されているので、ダンプ表示されます。たとえば、スクリプトソースの文字コードおよび出力するコンソールの文字コードが EUC-JP の場合、下記のように $KCODE = ”EUC” と設定すれば、”p” メソッドでもきちんと日本語で出力されます。お試しください。

$KCODE = ”EUC”
a = ’あいうえお’

p a # => ”あいうえお”
puts a # => あいうえお

［参考］
『Rubyリファレンスマニュアル / 組み込み変数』（ http://www.ruby-lang.org/ja/man/?cmd=view;name=%C1%C8%A4%DF%B9%FE%A4%DF%CA%D1%BF%F4 ）

ブースカ 2006/09/22 08:04 追記です。あと、Ruby のコマンドラインオプションで $KCODE を指定する方法もありますね。$KODE を EUC-JP で指定したい場合は下記のとおりです。

bash-2.05$ ruby -Ke デバッグするRubyスクリプトファイル名

hake 2006/09/22 21:39 ブースカさん、毎度ありがとうございます。
なるほど明示的にスクリプト上の文字コードを指定すればよいのですね、前に本で読んだのですが、コロッと忘れておりました。使いこなすと、こういうのが直ぐに出てくるようになるのかな？

投稿したコメントは管理者が承認するまで公開されません。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください

画像認証