某所でのやりとり
日本の人：どもー。質問なんですが、今、中国で使用されているアンチウィルスのヒアリングなんですけど〜
中国の人：え〜、日本語ＯＳがマカフィーで、中国語ＯＳがノートンね
日本の人：えっと、ライセンスとかは？
中国の人：マカフィーは親会社が持ってるね
日本の人：（...いつの間にライセンスを提供したことになっているんだ？）
中国の人：ノートンはこっちで購入したね
日本の人：じゃぁ、●台に導入済みってことは、●台分のライセンスを保有されているってことですよね？
中国の人：ノートンは１枚のＣＤを買えば１年間ライセンス使えるね
日本の人：いや、それって、１ライセンスってことですよね？
中国の人：ＣＤ１枚があれば何台にでも入れることできるね
日本の人：（そりゃぁ、インストはできるだろうよ）使用許諾書とかに１ライセンス＝１台と書かれていませんか？
中国の人：中国で売っているソフト１枚買ったら何台も入れれるね。そんなの書いてないね。
日本の人：（うそつけ〜！！！）え〜っと、ソレまずいでしょ。ＯＳとか台数ごとにライセンス購入されてますよね？
中国の人：大きいソフトは、数だけ買うね。
日本の人：（大きい小さいの区別って）...アンチウィルスソフトは違うんですか？
中国の人：あれ、安いね
日本の人：...
