Hatena::ブログ(Diary)

とあるぷろぐらまーのぶろぐ このページをアンテナに追加 RSSフィード

2014-11-22(土)

[]ABCニュース11/22 exponentially 急激に

They expect roof collapses to increase exponentially.

屋根が陥没する事故が急激に増加すると予測している。

  • exponent (数学)累乗指数
  • exponential 急激な
  • collapse 陥没する

2014-11-21(金)

[]ABCニュース11/21 long face 浮かない顔、憂鬱な顔

They posted long-faced selfies calling for help.

彼女たちは浮かない顔をした自分撮り写真を投稿して助けを求めた。

  • long-faced 浮かない表情の
  • pull a long face 渋い顔をする
  • face as long as a fiddle とても暗い表情
  • stranded 足止めされた、立ち往生した

2014-11-20(木)

[]ABCニュース11/20 proponents 推進派

Proponents say it creates jobs.

推進派は雇用が増えるという

  • proponent 提案者、支持者
  • opponents 反対派
  • just one vote short わずか1票足りなかった
  • first order of business 最優先で

2014-11-19(水)

[]ABCニュース11/19 newsworthy 注目を集める、ニュースにする価値がある、報道するにふさわしい

It'll be newsworthy, Francis pushing hard for estranged members.

これまで遠ざけられていた人々を支援している法王は注目を集めるだろう。

  • stay tuned チャンネルはそのまま、注目していてください
  • full communion 信者としての完全な参加

2014-11-15(土)

[]ABCニュース11/15 blunder 失態、うっかりする、まごつく、間違い、失策

We knew of the blunders, but we did not know the magnitude of them.

警備陣に失態があったことはわかっていたが、その重大さについては明らかになっていなかった。

  • magnitude 大きさ、重大さ、規模
  • scathing 痛烈な
  • harsh 厳しい

2014-11-14(金)

[]ABCニュース11/14 accuracy 正確さ

a 4-billion-mile journey that required amazing accuracy

驚くべき正確性を求められた40億マイルもの旅

  • accurate 正確な、厳密な
  • precisely 正確に、精密に
  • prove 探査機
  • comet 彗星
  • building blocks for life 生命を構成する要素

2014-11-13(木)

[]ABCニュース11/13 Veterans Day 退役軍人の日、第一次世界大戦終戦記念日、軍人に感謝を捧げる日

We went to the Veterans Day parade today.

今日は退役軍人の日のパレードを取材した。

  • veteran 復員軍人、古参兵
  • carry the torch たいまつを掲げる、願いを伝える、想いを捧げる、忠誠を尽くす
Connection: close