ブログトップ 記事一覧 ログイン 無料ブログ開設

とあるぷろぐらまーのぶろぐ このページをアンテナに追加 RSSフィード

2012-06-02(土)

[]ABCニュース 6/2 predecessor 前任者

President Obama welcomed his predecessor back to the White House today.

オバマ大統領が今日、前任者をホワイトハウスに迎えた。

  • successor 後任
  • current 現在の
  • former occupants 以前の住人
  • unveiling 除幕式

2012-06-01(金)

[]ABCニュース 6/1 mum 沈黙している

Zuckerberg has been publicly mum since the stock went on sale.

ザッカーバーグ氏は株式が上場して以来、公の場では沈黙している。

  • publicly mum 公の場で発言していない
  • go public 公にする、株式を公開する
  • Initial Public Offering = IPO 株式公開
  • investors 投資家

2012-05-30(水)

[]ABCニュース 5/30 co-sign 連帯保証人になる

They co-signed for loans to put their son through college.

子供が大学に通うために彼らは連帯保証人になった。

  • student loan (大学の)教育ローン
  • pension 年金
  • retirement 定年、老後、引退後の暮らし

2012-05-29(火)

[]ABCニュース 5/29 mole 内通者、モグラ、スパイ

the case of the mole, the butler accused of leaking secret church documents

内通者の疑惑だ。執事が法王庁の秘密文書を漏らした疑いがかけられている

  • money laundering 資金洗浄
  • confidential documents 秘密文書
  • framed up はめられた、罠にかけられた

2012-05-23(水)

[]ABCニュース 5/23 optimal point 最適な時点

I don't think that there's ever going to be an optimal point.

最適な時点がいつかやってくるとは考えていない。

  • optimal 最善の、最も適した
  • messy process 困難な過程

2012-05-22(火)

[]ABCニュース 5/22 solar eclipse 日食

This is the night of the big solar eclipse, that rare ring of fire.

今晩は見事な日食が見られる。珍しい金環日食だ。

  • total eclipse 皆既日食
  • partial eclipse 部分日食
  • ring of fire 金環日食=annular eclipse
  • lunar eclipse 月蝕

2012-05-19(土)

[]ABCニュース 5/19 fugitive 脱走した、逃亡者

The penguin is known the world over as the "fugitive penguin."

このペンギンは「脱走ペンギン」として世界中で知られている

  • fugitive (形)逃亡中の、各地を転々としている、(名)脱走者、逃亡者
  • barbed wire fence 鉄条網
  • daring 向こう見ずな