hayashi-sの日記

■日常 （「はてな」がメンテ） 11:52

　自然・・・朝6時、路面が濡れている（＝夜の間に降った）、電線に水滴はない（＝いまは降っていない）、そして玄関土間に、雨漏りの痕跡は見られない。

　写真・・・(右上小)5月11日、「うみのこ」（滋賀県の学童研修船）が行く。小野妹子公園から。（左下大）1975年11月、京都国際会館の庭で。当時三重大の谷山鉄郎さん写す。下記「追憶」の記事参照。この写真には、30数年前の思い出がつまっている。

　はてな・・・あさ8時過ぎ、アップロードのために日記を開こうとしたら、「はてな」がメンテナンス中、午前2時に始めたが、10時ごろまでかかるかもしれないという。サーバーの容量を大きくするらしい。

　きょうから必要に応じて、「日常」の記述にも、キーワードを入れることにする。そうしないと、過去の日記を検索するときに困ることをようやくにして自覚。

　身辺・・・一昨日、櫛田さんがソーラー・パネルを2〜3枚はがして点検してから、雨漏りが止まっている。晴れたら、もう少し何かやるそうだ。

　旬報社の木内さんから、環境事典小項目の執筆依頼状が正式に来た。高山さんからの予告依頼分。「ワールド・ウォッチ研究所」200字、「地球白書」800字。

■日常随想・追憶・「オーロラの断片」　（「排出量取引」は「総量規制」） 11:52

　社会・・・2007年版の「環境・循環型社会白書」が出ているようだ。かつての「環境白書」は、こんな名前に変わっている。*1　

　18日付の「朝日」が、そのことと関わって、「脱温暖化社会」「産業もくらしも再設計だ」という社説を掲げた。来年の「洞爺湖サミット」で、日本は温室効果ガス削減の最前線に立たざるをえなくなる。それなのにもし、京都議定書の約束「二酸化炭素の排出量を90年レベルより6％減らす」が実現できなければ、まるでメンツが丸つぶれになる。ところが現実は「減る」どころか、すでに10％近く「増えている」のだ。そこで社説は、「日本の産業の形も、生活の形も、根本的に変革するくらいの挑戦、発想の転換が必要だ」。「その着手は、もはや待ったなしだ」と説く。

　この結論に、まったく賛成である。そして社説には「挑戦」の手段がいろいろと提案されている。その中には当然、排出量取引の話も出てくる。私が反論するようなことは何もない。しかしそれに関して一点、もの足らないことがある。それは排出量取引の「権利の売買」という側面にだけ目が行って、それが「総量規制であること」に触れない点だ。かつて日本の公害の時代 *2 、汚染追放の決め手として各界の関心を集めたのが「総量規制」 *3であった。私たちが75年の国際環境保全科学会議（於京都国際会館）で発表した Environmental Standard and the Limitatins of So-Called "Regulation of Total Emission" （S.Hayashi and M.Hayashi）*4はマスコミの関心を集め、その日の読売新聞の夕刊が、トップ記事で報じたりもした。

かつての総量規制は、各発生源に割り当てた枠を、規制によって強制的に守らせようとするものであった。だがいまの総量規制は、行政的な直接規制ではなく、その実効性を市場原理に委ねようとする。つまり二酸化炭素の排出を、企業の「排出権」ととらえ、この権利を彼らに自由に売買させる手法である。一見不道徳にも見える資本主義の弱点を、これは逆手にとるわけで、いまの（国際、国内）社会では、これほど強力な二酸化炭素排出削減の手法はないとされる。世界世論の下で、必要に応じて、割り当てる排出総量の枠をしめあげていけばよい。有効であるからこそ財界が反対するのである。