思えむの語源、同じ意味の言葉を並列
あの夫婦は喧嘩ばかりしている、到底
思い思われた仲とは思「えむ=em=emu」と
言う時があります。「emu=emo=omo=思」
い、の中にも下心の部首が含まれていますが
「心情=emu=em=えむ=えん」にも「心」
が含まれています。沖縄方言では「ra」行音
が脱落する場合がある事を知っているならば
「re'mu=emu」の変化が分り易くなります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
re'mu 哀れみ mercy
可哀想 pity
寛大さ、 clemency
情け 深さ compassion
re'mu 可哀想 to have
rashu' に思う pity
to have
mercy
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France