侍るの語源、同じ剣の道を学んだ同門の友

　　上の人に「仕える」事を表す言葉にどうして

「侍る」の当て字を用いたのでしょうか。それが

間違いの元と推測されます。「haberu＝はべる」

は「同等の人、一緒に学んだ同門の友、同じ釜

の飯を食った仲間」が語源と推測されます。互

いに「差しつ差されつ」しながら酒を飲む仲間、

友が「haberu＝はべる」の原義と推測されます。

　アッカド語と関連諸語のアルファベット

　表記は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　英語

　ヘブル語(Heb)

　ウガリト語(Ug)

　sisu'　　　　　　馬　　　horse

　su's　(Heb)　　馬　　　horse

　ssw (Ug)　　　 馬　　　horse

Akkadian Dictionary

by

Association Assyrophile

de Fdance

.