じっくり考える、長い間考える、聳え立つ
小さな茅葺のお家を建てる為には「じっくり」
考える必要はないでしょう。しかし出雲大社など
の「大社」を建造する時には、「じっくり」考える
だけでなく工期も「長く」なる事を前提に色々な
資材を集めた事でしょう。日本語の「じっくり」は
「長い」期間を表しますが、軽薄短小に対する
言葉に重厚長大があります。「高い、長い、大
きい、厚い」などは「zuqquru=ziqquri=じっくり」
の音やその変化形で表されると推測されます。
以前は東京「タワー」が高層建築物の代表でし
たが、今は東京「スカイ」ツリーがあります。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
zuqquru 高く towering
聳える
壮大な sky-high
高い建物、
檜造り
zaqa'ru 最も高い to be
状態だ high
突き出て protrude
いる状態
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France