貴方ばっかり、貴方だけ

　貴方だけ得をしているは貴方「ba-kali＝

ばっかり」得をしていると言い換えが出来

ます。なぜでしょうか。ばっかりの「kali＝kalu」

は「人間」と推測されます。

　アッカド語のアルファベット表記は
　次の通りです。

　アッカド語　　　 日本語　　　　英語

　kalu' 　　　　　　人　　　　　　person　

　　　　　　　　　　差し控　　　　to hold
　　　　　　　　　　える　　　　　back

　　　　　　　　　　手元に　　　　to retain
　　　　　　　　　　置く

　　　　　　　　　　逮捕　　　　　to arrest
　　　　　　　　　　する
　　　　　　　　　

　aka'lu　　　　　 食べる　　　to eat

　　　　　　　　　　 餌をやる　　to feed

　　　　　　　　　　 消費する　　to consume

　aka'lu　　　　　　 困惑　　　　 to devastate
　　　　　　　　　　　させる

　　　　　　　　　　　傷つける　　　to hurt

　　　　　　　　　　　 イライラ　　　to irritate
　　　　　　　　　　 　させる

　akkilu　　　　　　 暴食を　　　　a gormandizer
　　　　　　　　　　 する人

　a'kilu　　　　　 芋虫　　　　caterpillar
　　　　　　　　　
　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典